Traduzione del testo della canzone Spinning - With confidence

Spinning (originale)

Falling somewhere in between
What I loved and wanted
Losing everything I need
Crawling to the the start and then
You came out of the dark
While the world is spinning round, round, round
Take my hand into the night
Through the bars and faces
I think it’s only you and I
In between the spaces
We’re magnetic from the start
While the world is spinning round, round, round
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna go
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna know
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bones
I’m spinning, spinning, spinning, spinning
We’re going up against the tide
And I think you know it
In the morning we’ll be flying
By Pacific oceans
Seven five three seven miles
While the world is spinning round, round, round
I wanna be the one to keep you warm at night
Think you’re my reason for believin' things will be alright
I wanna come out and say it to you
All while the world is spinning round, round, round
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna go
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna know
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bones
I’m spinning, spinning, spinning, spinning
Falling somewhere in between
What I loved and wanted
Losing everything I need
Falling to the the start and then
You came out of the dark
While the world is spinning round, round, round
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
So tell me where you wanna go
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And tell me what you wanna know
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I feel it deep within my bones
I’m spinning, spinning, spinning, spinning
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
And anything you wanna do
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I wanna do it next to you
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I think I’ve finally found my truth
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
I’m spinning, spinning, spinning, spinning
I’m spinning
I’m spinning
I feel it deep within my bones
I’m spinning, spinning, spinning, spinning

(traduzione)

Cadere da qualche parte nel mezzo
Ciò che amavo e desideravo
Perdere tutto ciò di cui ho bisogno
Scansione all'inizio e poi
Sei uscito dal buio
Mentre il mondo gira, gira, gira
Porta la mia mano nella notte
Attraverso le sbarre e le facce
Penso che siamo solo io e te
Tra gli spazi
Siamo magnetici fin dall'inizio
Mentre il mondo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Quindi dimmi dove vuoi andare
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
E dimmi cosa vuoi sapere
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Lo sento nel profondo delle mie ossa
Sto girando, girando, girando, girando
Stiamo salendo controcorrente
E penso che tu lo sappia
Al mattino saremo in volo
Da gli oceani del Pacifico
Sette cinque tre sette miglia
Mentre il mondo gira, gira, gira
Voglio essere quello che ti tiene al caldo di notte
Penso che tu sia la mia ragione per credere che le cose andranno bene
Voglio uscire e dirtelo
Tutto mentre il mondo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Quindi dimmi dove vuoi andare
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
E dimmi cosa vuoi sapere
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Lo sento nel profondo delle mie ossa
Sto girando, girando, girando, girando
Cadere da qualche parte nel mezzo
Ciò che amavo e desideravo
Perdere tutto ciò di cui ho bisogno
Cadere all'inizio e poi
Sei uscito dal buio
Mentre il mondo gira, gira, gira
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Quindi dimmi dove vuoi andare
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
E dimmi cosa vuoi sapere
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Lo sento nel profondo delle mie ossa
Sto girando, girando, girando, girando
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
E qualsiasi cosa tu voglia fare
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Voglio farlo accanto a te
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Penso di aver finalmente trovato la mia verità
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Sto girando, girando, girando, girando
Sto girando
Sto girando
Lo sento nel profondo delle mie ossa
Sto girando, girando, girando, girando