Traduzione del testo della canzone What You Make It - With confidence

What You Make It (originale)

I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m a motel stay on a weeknight
There’s a hole in the door but the pool’s fine
Take the light with the dark, it’s a contrast love, yeah (Yeah, yeah)
I’m a plane and I’m blocking your sunlight
I’m a first-class ticket to a fistfight
Took a hit to the ribs but I feel just fine, yeah (Yeah)
And I can see that everything repeats
It’s all just drop-dead typical
I can see it going on and on
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m your fucked up leg in th fun run (Fun run)
I’m a jet ski ride in a hot tub (Hot tub)
Nevr quite what you want but I just don’t care, yeah (Yeah)
And I can see that everything repeats
It’s all just drop-dead typical
I can see it going on and on (Going on and on)
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
I’m a motel stay on a weeknight
There’s a hole in the door but the pool’s fine
Never quite what you want but I just don’t care
I’m just a star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it
Star fading, falling naked
Burning through my own frustration
Whatever, not your savior
I just think life’s what you make it

What You Make It (traduzione)

Sono solo una stella che svanisce, che cado nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
Sono un soggiorno in motel in una notte feriale
C'è un buco nella porta ma la piscina va bene
Prendi la luce con l'oscurità, è un amore di contrasto, sì (Sì, sì)
Sono un aereo e sto bloccando la tua luce solare
Sono un biglietto di prima classe per una scazzottata
Ho preso un colpo alle costole ma mi sento bene, sì (Sì)
E vedo che tutto si ripete
È tutto semplicemente tipico
Riesco a vederlo andare avanti e avanti
Sono solo una stella che svanisce, che cado nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
La stella svanisce, cade nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
Sono la tua gamba incasinata nella corsa divertente (corsa divertente)
Sono un giro in moto d'acqua in una vasca idromassaggio (vasca idromassaggio)
Nevr abbastanza quello che vuoi ma non mi interessa, sì (Sì)
E vedo che tutto si ripete
È tutto semplicemente tipico
Riesco a vederlo andare avanti e avanti (andare avanti e avanti)
Sono solo una stella che svanisce, che cado nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
La stella svanisce, cade nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
Sono un soggiorno in motel in una notte feriale
C'è un buco nella porta ma la piscina va bene
Mai esattamente quello che vuoi, ma non mi interessa
Sono solo una stella che svanisce, che cado nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai
La stella svanisce, cade nuda
Bruciando la mia stessa frustrazione
Qualunque cosa, non il tuo salvatore
Penso solo che la vita sia ciò che fai