Testi di Bottoms Up - With Honor

Bottoms Up (originale)

Call me the song beating in your heart,
The needles mark escape, and pry,
Damage is done, when all these cuts bleed dry,
I’ll have your story carved on my chest and arms,
Broken dreams spelled out in scars.
Call me the hope built up just to let you down,
Crippled like fractured legs,
With my knees scraping on the ground,
I will, I’ll wear these bruises like a blanket,
This lesson like a hat,
Tip the brim and turn it back,
To minds that won’t relent,
Building hearts on things we said and ment.
This is how it feels to come undone.

(traduzione)

Chiamami la canzone che batte nel tuo cuore,
Gli aghi segnano la fuga e fanno leva,
Il danno è fatto, quando tutti questi tagli sanguinano,
Farò scolpire la tua storia sul mio petto e sulle mie braccia,
Sogni infranti scritti in cicatrici.
Chiamami la speranza costruita solo per deluderti,
Paralizzata come gambe fratturate,
Con le mie ginocchia che raschiano per terra,
Lo farò, indosserò questi lividi come una coperta,
Questa lezione come un cappello,
Capovolgi l'orlo e giralo indietro,
Alle menti che non cederanno,
Costruire cuori su cose che abbiamo detto e mentito.
Ecco come ci si sente a disfarsi.