Traduzione del testo della canzone Bridges and Gaps - With Honor

Bridges and Gaps (originale)

I can’t believe what i see
It’s so unreal the way you treat your friends
And the fire you breathe, the words you speak
It’s your disregard for love or maybe yourself… you have
Traded honesty for nothing at all
Maybe one day you’ll understand why i can’t agree, then you’ll see through
All the lives that you’ve been living in, fork tongues and knives won’t get
Us anywhere… and we’ll rise above
But until then i’ll cherish each opportunity i have to speak of hope, i’ll
Be a foothold for truth
I’ll reach out
I’ll challenge
I’ll be here waiting to pick you up
The current is strong, the water runs deep
It takes someone real to stand against the world’s attack, and i will carry
Your burden until the day you wake
Morning’s come, with them come choices, the time is now to choose…
WILL YOU BE WASHED AWAY
I WILL NOT BE WASHED AWAY
I won’t be washed away

Bridges and Gaps (traduzione)

Non riesco a credere a quello che vedo
È così irreale il modo in cui tratti i tuoi amici
E il fuoco che respiri, le parole che dici
È il tuo disprezzo per l'amore o forse te stesso... hai
Scambiato l'onestà per niente
Forse un giorno capirai perché non posso essere d'accordo, poi vedrai fino in fondo
Tutte le vite in cui hai vissuto, lingue di forchetta e coltelli non avranno
Noi ovunque... e ci alzeremo al di sopra
Ma fino ad allora apprezzerò ogni opportunità di cui devo parlare di speranza, lo farò
Sii un punto d'appoggio per la verità
Mi metterò in contatto
sfiderò
Sarò qui ad aspettarti a prenderti
La corrente è forte, l'acqua scorre profonda
Ci vuole qualcuno di reale per resistere all'attacco del mondo e io lo porterò avanti
Il tuo fardello fino al giorno in cui ti svegli
Viene il mattino, con loro arrivano le scelte, è ora il momento di scegliere...
SARAI LAVATO VIA
NON SARÒ LAVATO VIA
Non sarò lavato via