Traduzione del testo della canzone Closets - With Honor

Closets (originale)

I’ll hold my tongue
There has been enough double talk to double cross every bridge we’ve ever walked
Watch them burn along with love lost, empty words withdrawn, confidence
replaced with doubt
Open handed antidotes
Contrived smiles, half-hearted jokes
If this is letting go, then burn it down and just let go
I guess I’ll break the yoke and walk alone
I’m missing the days, missing the days when I was missing home
But the past is in the past, it’s here today and gone so fast
Just walk away, walk away some things don’t last
I’ll find another brick to throw
Another bottle to break
You’ve got memories and I’ve got ghosts
Kill the kind words we learned to know
This is not the way things had to be
You helped me see that star-crossed eyes aren’t what they once were
Pretty as they seem
Come at me like you mean it
With skeletons enough to fill a thousand closets
Do what you will
It’s out of my hands, do what you will

Closets (traduzione)

Terrò la mia lingua
Ci sono state abbastanza doppie chiacchiere per attraversare ogni ponte che abbiamo mai camminato
Guardali bruciare insieme all'amore perduto, alle parole vuote ritirate, alla fiducia
sostituito dal dubbio
Antidoti a mani aperte
Sorrisi inventati, battute a metà
Se questo è lasciato andare, brucialo e lascialo andare
Immagino che spezzerò il giogo e camminerò da solo
Mi mancano i giorni, mi mancano i giorni in cui mi mancava casa
Ma il passato è nel passato, è qui oggi e se n'è andato così in fretta
Vai via, vai via, alcune cose non durano
Troverò un altro mattone da gettare
Un'altra bottiglia da rompere
Tu hai ricordi e io ho fantasmi
Uccidi le parole gentili che abbiamo imparato a conoscere
Non è così che dovevano essere le cose
Mi hai aiutato a vedere che gli occhi incrociati con le stelle non sono più quelli di una volta
Carini come sembrano
Vieni da me come intendi
Con scheletri sufficienti per riempire mille armadi
Fai quello che vuoi
È fuori dalle mie mani, fai quello che vuoi