Traduzione del testo della canzone Automatic - Wolf Parade

Automatic (originale)

Love
Love is easy when it’s all you do
Blood
Your blood beats an empty tune
Is your head on holiday?
Are you strange and far away
A radio they left untuned
You rise
Surprised at the coming dawn
But the light
Is only there because you left it on
Close your eyes and the world is gone
Vaporized in a second it’s a
Fiction someone told to you
I know you
Have you wrapped up
And wrapped up
And wrapped up
In blue
All in blue
On we dance now the world is gone
But we’re still barbarians
Throwing rocks up at the moon
I sing from a nowhere room
I call out for some connection
A future unimproved
A heart beats on and on and on
I sing from a nowhere room
I call out for some connection
A future unimproved
A heart beats on and on and on
It’s automatic, automatic, automatic, automatic
Automatic, automatic, automatic, automatic

Automatic (traduzione)

Amore
L'amore è facile quando è tutto ciò che fai
Sangue
Il tuo sangue batte una melodia vuota
La tua testa è in vacanza?
Sei strano e lontano
Una radio che hanno lasciato non sintonizzata
Ti alzi
Sorpreso all'alba in arrivo
Ma la luce
È solo perché l'hai lasciato acceso
Chiudi gli occhi e il mondo è sparito
Vaporizzato in un secondo è a
Narrativa che qualcuno ti ha detto
Io ti conosco
Hai avvolto
E avvolto
E avvolto
In blu
Tutto in blu
Su noi danziamo ora il mondo è andato
Ma siamo ancora barbari
Lanciare pietre sulla luna
Canto da una stanza da nessuna parte
Chiamo un po' di connessione
Un futuro non migliorato
Un cuore batte continuamente
Canto da una stanza da nessuna parte
Chiamo un po' di connessione
Un futuro non migliorato
Un cuore batte continuamente
È automatico, automatico, automatico, automatico
Automatico, automatico, automatico, automatico