Traduzione del testo della canzone You Are A Runner and I Am My Father's Son - Wolf Parade

You Are A Runner and I Am My Father's Son (originale)

I got a number on me, I got a number
Won’t make it through the high noon sun
I am my father’s son
I am my father’s son
His bed is made
I was a hero early in the morning
I ain’t no hero in the night
I am my father’s son
And I’ll build a house inside of you
I’ll go in through the mouth
I’ll draw three figures on your heart
One of them will be me as a boy
One of them will be me
One of them will be me watching you run
Watching you run into the high noon sun
Watching you run farther than guns will go
You are a runner with a stolen voice
And you are a runner and I am my father’s son

(traduzione)

Ho un numero su di me, ho un numero
Non ce la farai attraverso il sole di mezzogiorno
Sono il figlio di mio padre
Sono il figlio di mio padre
Il suo letto è fatto
Ero un eroe la mattina presto
Non sono un eroe nella notte
Sono il figlio di mio padre
E costruirò una casa dentro di te
Entrerò attraverso la bocca
Disegnerò tre figure sul tuo cuore
Uno di loro sarò io da ragazzo
Uno di loro sarò io
Uno di loro sarò io che ti guardo correre
Guardandoti correre verso il sole di mezzogiorno
Guardarti correre più lontano di quanto andranno le pistole
Sei un corridore con una voce rubata
E tu sei un corridore e io sono il figlio di mio padre