Traduzione del testo della canzone Flies on the Sun - Wolf Parade

Flies on the Sun (originale)

You used to live up in this city of stone
Used to wake, dream of the places you’d go
Memory won’t help you along
Every home, first you’re there, now you’re gone
Time is a walk
Time is a weapon that had us all clocked
Flies on the sun, lying there
Bring it down, night, black out the capital lights
This place was never your home
We’re haunting the streets that you own
Now we’re gone
Time is a walk
Time is a weapon that had us all clocked
Flies on the sun, lying there
Time is a walk
Time is a weapon that had us all clocked
Flies on the sun, lying there
Flies on the sun, lying there
Flies on the sun, lying there
People
You used to love
People
Here and gone
People
Up in this house
People
Memory home
Memory home
Memory home
Memory home

Flies on the Sun (traduzione)

Eri all'altezza di questa città di pietra
Usato per svegliare, sognare i luoghi in cui saresti andato
La memoria non ti aiuterà
Ogni casa, prima sei lì, ora te ne sei andato
Il tempo è una passeggiata
Il tempo è un'arma che ci ha fatto segnare tutti
Vola sul sole, sdraiato lì
Abbassalo, notte, oscura le luci della capitale
Questo posto non è mai stata la tua casa
Stiamo perseguitando le strade che possiedi
Ora siamo andati
Il tempo è una passeggiata
Il tempo è un'arma che ci ha fatto segnare tutti
Vola sul sole, sdraiato lì
Il tempo è una passeggiata
Il tempo è un'arma che ci ha fatto segnare tutti
Vola sul sole, sdraiato lì
Vola sul sole, sdraiato lì
Vola sul sole, sdraiato lì
Persone
Amavi
Persone
Qui e via
Persone
Su in questa casa
Persone
Memoria a casa
Memoria a casa
Memoria a casa
Memoria a casa