Traduzione del testo della canzone Language City - Wolf Parade

Language City (originale)

Language City is a bad old place
We all know
Where eyeballs float in space
We all know
We’re tired
We can’t sleep
It’s crowded here
None of us leave
Language City don’t mean a thing to me
Audiences, the same program is always on
I didn’t fail, it’s best to avoid the law
When your wife wakes up and sees
Shut the blinds and block out the street
Language City don’t mean a thing to me
All this working, just to tear it down
All this working, just to tear it down
Language City is a bad old place
We all know
Eyeballs float in space
We all know
We’re tired
We can’t sleep
It’s crowded here
None of us leave
Language City don’t mean a thing to me
I been here so long my heart is a parking lot
Hollow feet, rooted to the spot
But the fields are beyond belief
From the tower out to where I can see
Language City don’t mean a thing to me
All this working, just to tear it down
All this working, just to tear it down
And on the telephone, on the telephone, on the telephone
Somebody’s counting the hours
And in a paper room, in a paper room, in a paper room
Somebody’s counting the hours
And now I know it’s true, in a golden room, in a golden room
Somebody’s counting the hours, the hours, the hours, the hours
Oh the long bitter road
Let us down
Oh the ringing telephone
There’s no one around
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
We are not at home
Hang on the telephone
Hang on the telephone
Hang on the telephone
Hang on the telephone

Language City (traduzione)

Language City è un brutto vecchio posto
Lo sappiamo tutti
Dove i bulbi oculari fluttuano nello spazio
Lo sappiamo tutti
Erano stanchi
Non riusciamo a dormire
È affollato qui
Nessuno di noi se ne va
Language City non significa niente per me
Pubblico, lo stesso programma è sempre attivo
Non ho fallito, è meglio evitare la legge
Quando tua moglie si sveglia e vede
Chiudi le persiane e blocca la strada
Language City non significa niente per me
Tutto questo funziona, solo per abbatterlo
Tutto questo funziona, solo per abbatterlo
Language City è un brutto vecchio posto
Lo sappiamo tutti
I bulbi oculari fluttuano nello spazio
Lo sappiamo tutti
Erano stanchi
Non riusciamo a dormire
È affollato qui
Nessuno di noi se ne va
Language City non significa niente per me
Sono qui da così tanto tempo che il mio cuore è un parcheggio
Piedi cavi, radicati sul posto
Ma i campi sono incredibili
Dalla torre fino a dove posso vedere
Language City non significa niente per me
Tutto questo funziona, solo per abbatterlo
Tutto questo funziona, solo per abbatterlo
E al telefono, al telefono, al telefono
Qualcuno sta contando le ore
E in una stanza di carta, in una stanza di carta, in una stanza di carta
Qualcuno sta contando le ore
E ora so che è vero, in una stanza dorata, in una stanza dorata
Qualcuno sta contando le ore, le ore, le ore, le ore
Oh la lunga strada amara
Deludici
Oh il telefono che squilla
Non c'è nessuno in giro
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Non siamo a casa
Aspetta il telefono
Aspetta il telefono
Aspetta il telefono
Aspetta il telefono