Traduzione del testo della canzone Pobody's Nerfect - Wolf Parade

Pobody's Nerfect (originale)

Early morning Sun has risen gold and chrome for Anastasia
Wake up slowly out the window someone calls for Anastasia
And I don’t know how to stop it at all
I just don’t know how to stop it at all
And I don’t know how to stop it Anastasia
He wants your heart in his little fictions
But he just hasn’t earned it yet baby
So raise your hands
As he’s explaining how he built this city on cocaine lasers
And he don’t know how to stop it at all
He just don’t know how to stop it at all
And he don’t know how to stop it Anastasia
Morning will turn turn everything back to gold
So kill the lights
For slow slow dancing
Oh as if no one would notice
And sing your songs
Sing them all night baby
If it’s out of key well nobody’s perfect
And you don’t know how to stop it all
You just don’t know how to stop it at all
And you don’t know how to stop it
But morning will turn turn everything back to gold
Oh!
You’ll never know you’ll never know know about
How his little heart his little heart was feeling so down

(traduzione)

Il sole del primo mattino è sorto oro e cromo per Anastasia
Svegliati lentamente fuori dalla finestra che qualcuno chiama Anastasia
E non so come fermarlo
Semplicemente non so come fermarlo
E non so come fermarlo Anastasia
Vuole il tuo cuore nelle sue piccole finzioni
Ma non se l'è ancora guadagnato, piccola
Quindi alza la mano
Mentre spiega come ha costruito questa città sui laser della cocaina
E non sa come fermarlo
Semplicemente non sa come fermarlo
E non sa come fermarlo Anastasia
Il mattino tornerà tutto all'oro
Quindi spegni le luci
Per il ballo lento lento
Oh come se nessuno se ne accorgesse
E canta le tue canzoni
Cantali tutta la notte baby
Se è fuori chiave, beh, nessuno è perfetto
E non sai come fermare tutto
Semplicemente non sai come fermarla del tutto
E non sai come fermarlo
Ma la mattina tornerà tutto all'oro
Oh!
Non saprai mai di cui non saprai mai
Come il suo cuoricino si sentiva così giù