Traduzione del testo della canzone Semi-Precious Stone - Wolf Parade

Semi-Precious Stone (originale)

Semi-precious stone for Cassandra
Semi-precious stone for your drugs
Semi-precious stone for science
Semi-precious stone for your kiss
But I am standing on a pile of diamonds
That I would like to submit
For your totem poles
For every time we hated the police
Or had to get out of the city to get free
A semi-precious stone, semi-precious stone
For every thumb we ran along the crease
I am standing on a pile of diamonds
That i would like to submit
And lover, it was so windy
The night was filled with furious trees
The streets were strewn with broken branches
Oh, save me from this conspiring breeze
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
Of the sky foaming at the mouth
This is the sound that I choose to make, now
This is the sound that I choose to make
Surrounded with tools and
No longer suitable for carving faces
Swinging down
Through the air
Like a branch
Through the air
Until my basic human bones
Are like a hammer
Like a hammer on a semi-precious stone
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
This is the sound
Of the sky foaming at the mouth
So hey, you can keep Cassandra
And you can keep your kiss
You should save your energy
For the new apocalypse

Semi-Precious Stone (traduzione)

Pietra semipreziosa per Cassandra
Pietra semipreziosa per i tuoi farmaci
Pietra semipreziosa per la scienza
Pietra semipreziosa per il tuo bacio
Ma sono in piedi su una pila di diamanti
Che vorrei inviare
Per i tuoi totem
Per ogni volta che odiavamo la polizia
O dovevo uscire dalla città per essere libero
Una pietra semipreziosa, una pietra semipreziosa
Per ogni pollice abbiamo corso lungo la piega
Sono in piedi su una pila di diamanti
Che vorrei inviare
E amore, era così ventoso
La notte era piena di alberi furiosi
Le strade erano disseminate di rami spezzati
Oh, salvami da questa brezza cospiratrice
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Del cielo che schiuma alla bocca
Questo è il suono che scelgo di fare, ora
Questo è il suono che scelgo di fare
Circondato da strumenti e
Non più adatto per intagliare facce
Oscillando
Attraverso l'aria
Come un ramo
Attraverso l'aria
Fino alle mie ossa umane di base
Sono come un martello
Come un martello su una pietra semipreziosa
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Questo è il suono
Del cielo che schiuma alla bocca
Quindi ehi, puoi tenere Cassandra
E puoi mantenere il tuo bacio
Dovresti risparmiare energia
Per la nuova apocalisse