Traduzione del testo della canzone Town Square - Wolf Parade

Town Square (originale)

Gotta leave this house
Wore a hole in the floor
If I’m a ghost in the air
It is the snow that formed me
Wish we’d been alive
Before the world was bright
I would’ve painted you in the town square
Under a purple sky
Now all we are
Is reaching for the light
Now my mind is thin
Like a liar’s cry
They said, «If we don’t die young
We get old and die»
I said
All we are is reaching for the light
All we are is reaching for the light
All we are
All we are
And all we are
All we are
And all we are
Is reaching for the light
All we are
Is reaching for the light

Town Square (traduzione)

Devo lasciare questa casa
Ha fatto un buco nel pavimento
Se sono un fantasma nell'aria
È la neve che mi ha formato
Avremmo voluto essere vivi
Prima che il mondo fosse luminoso
Ti avrei dipinto nella piazza del paese
Sotto un cielo viola
Ora siamo tutti
Sta cercando la luce
Ora la mia mente è sottile
Come il grido di un bugiardo
Dissero: «Se non moriamo giovani
Invecchiamo e moriamo»
Ho detto
Tutto ciò che siamo è raggiungere la luce
Tutto ciò che siamo è raggiungere la luce
Tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo
E tutto ciò che siamo
Tutto ciò che siamo
E tutto ciò che siamo
Sta cercando la luce
Tutto ciò che siamo
Sta cercando la luce