Traduzione del testo della canzone Na Posse de Rimas - Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid

Na Posse de Rimas (originale)

Com as bocas com que sais, com juízos incondescendentes
Sou o pai do Hip-Hop, tenho sido condescendente
Se o Hip-Hop é meu pai, fez sentido ser descendente
Tua carreira, meu pai, vai no sentido descendente
Liga o microfone, liga nigga põe no on
Já nem te ligam para o telefone, chamadas em vão
Eu continuo com fome como há quem muito que não come
E cada vez que faço um som, chapadas sem mão
A TV queria raps, dialetos são barrados, tu és contra
Mas um dia metes no açúcar dão me diabetes
Se o caminho fosse menos doce não havia betos
Tu terias mais reais e eu na baixa não faria sets
Não havia scratch
Se tivessem direção e dessem atenção quietos
É a história do eterno emergente
O MC Detergente que passava Sonasol e pensava já que era gente
E o b boy armado só por ter Adidas
Mato-o só com um toque de midas
Peçam bebidas
'Tou a ficar com pica
Não queiras que eu te queime boy
Tu és do Benfica, No Name Boy
as minhas intrigas
Leilou-o as
Foi contra feições
Assim não te aperfeiçoas
Só te magoas
Man, porque é que não paras?
Queres é aparecer na Caras
Boy eu fico com as coroas
E é por essas e por outras que os reis vão nus
Já sei o que hoje são promessas muita boca muito cruz
Vão de príncipes para sapos e de sapos para o
Pois sempre foram rega e nunca sentiram o rap bitch
Mas 'tá-se bem dread eu logo que vi tu és
nunca bad boy e nunca b boy
Boy mete-te num buraco, tu esburaca
Pede direções ao condutor ou vai haver Makombo na barraca
E se guettos musicais estão na moda
Então vamos assaltar o rap tuga, violá-lo, espancá-lo
Porque agora é só chutá-lo
Numa escala onde escalo tu seguras o que eu falo
Curtes só para dar curtes, 5 minutos
Depois fecha-me a braguilha que isto não se faz aos putos
Este é o money fast não confundas manifesto
Aqui nadas ou te afundas ou ficas a boiar com o resto

(traduzione)

Con le bocche con cui esci, con giudizi insignificanti
Sono il padre dell'hip-hop, sono stato condiscendente
Se l'hip-hop è mio padre, aveva senso essere un discendente
La tua carriera, padre mio, va in discesa
Accendi il microfono, accendi il negro, mettilo su
Non ti chiamano nemmeno più al telefono, telefonate invano
Ho ancora fame come molte persone che non mangiano
E ogni volta che emetto un suono, schiaffi senza mani
La TV voleva rap, i dialetti sono banditi, sei contro
Ma un giorno aggiungi lo zucchero e mi dai il diabete
Se il percorso fosse meno dolce, non ci sarebbero betos
Ne avresti di più veri e io non farei set in centro
non c'era nessun graffio
Se avessero una direzione e prestassero attenzione in silenzio
È la storia dell'eterno emergere
Il MC Detergent che usava Sonasol e pensava che fossero persone
E il ragazzo armato solo per avere l'Adidas
Lo uccido con un semplice tocco di mida
ordinare da bere
'Sto diventando pruriginoso
Non vuoi che ti bruci ragazzo
Sei del Benfica, No Name Boy
i miei intrighi
Messo all'asta a
andava contro le caratteristiche
In questo modo non ti perfezioni
ti fai solo male
Amico, perché non ti fermi?
Vuoi apparire su Faces
Ragazzo, tengo le corone
Ed è per queste e altre ragioni che i re vanno nudi
So già quali promesse oggi sono tante bocche, tante croci
Passano dai principi alle rane e dalle rane a
Perché erano sempre l'irrigazione e non hanno mai sentito la cagna rap
Ma 'va bene, non appena ti ho visto mi hai temuto
mai cattivo ragazzo e mai b ragazzo
Ragazzo, mettiti in una buca, scavi buche
Chiedi indicazioni all'autista o ci sarà Makombo alla tenda
E se i ghetti musicali sono di moda
Quindi aggrediamo il rap tuga, violiamolo, battiamolo
Perché ora basta prenderlo a calci
Su una scala in cui salgo, tieni quello che dico
Piace solo per piacere, 5 minuti
Allora chiudimi la patta perché questo non si fa ai bambini
Questo è denaro veloce, non confondere il manifesto
Qui nuoti o affondi o galleggi con il resto