Traduzione del testo della canzone Puff and Bunny - Xiu Xiu

Puff and Bunny (originale)

Of a life that’s allotted to be yours
A trifle
Oh, take it from me
That tonight is closed
Hot pepper, hot pepper
Hot pepper
Look at me, I am alone
Hot pepper, hot pepper
I’m single, I have no friends in my new city
Hot pepper, I’m alone
Without dignity for you to consider
Hot pepper, hot pepper
Look at me
To babble
To beg for
Your likes exposed
The idol grants you this lie that is hope
Hot pepper, hot pepper
Hot pepper
Look at me, I am alone
Hot pepper, hot pepper
No friends in my new city
Hot pepper, vanity
Without consequence for you to trip over
Hot pepper, hot pepper
Hot pepper, hot pepper
Look at me

Puff and Bunny (traduzione)

Di una vita che deve essere tua
Una sciocchezza
Oh, prendilo da me
Che stasera è chiuso
Peperoncino, peperoncino
Peperoncino
Guardami, sono solo
Peperoncino, peperoncino
Sono single, non ho amici nella mia nuova città
Peperoncino, sono solo
Senza dignità da considerare
Peperoncino, peperoncino
Guardami
Per balbettare
Per mendicare
I tuoi Mi piace esposti
L'idolo ti concede questa bugia che è speranza
Peperoncino, peperoncino
Peperoncino
Guardami, sono solo
Peperoncino, peperoncino
Nessun amico nella mia nuova città
Peperoncino, vanità
Senza conseguenze per te inciampare
Peperoncino, peperoncino
Peperoncino, peperoncino
Guardami