Traduzione del testo della canzone Walnut House - Xiu Xiu

Walnut House (originale)

Think about it before you spray paint
«Don't worry, mom»
On the dumpster of the nursing home
They have as many eyes as a pineapple
I am the dumbest bitch on the planet
On the second floor landing, sweating buckets
My arm pits are like black moons
Shaking at the end of a cord
My leather daddy dancing very near
Like a sweetheart would
Hurting my butthole
Like a sweetheart would
Oh, oh, it’s little titmouse
Ah, ah, little chickadee
Oh, ooh, it’s little ruddy duck
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom
Don’t worry, mom

(traduzione)

Pensaci prima di spruzzare la vernice
«Non preoccuparti, mamma»
Sul cassonetto della casa di cura
Hanno tanti occhi come un ananas
Sono la puttana più stupida del pianeta
Sul pianerottolo del secondo piano, secchi sudati
Le mie ascelle sono come lune nere
Agitare all'estremità di un cavo
Il mio papà di pelle balla molto vicino
Come farebbe un innamorato
Ferire il mio buco
Come farebbe un innamorato
Oh, oh, è una piccola cincia
Ah, ah, piccola cinciallegra
Oh, ooh, è una piccola papera rubiconda
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma
Non preoccuparti, mamma