Traduzione del testo della canzone Полудыша - Екатерина Яшникова

Полудыша (originale)

А утро вышло слишком душным.
Не продохнуть.
Мне позвонить кому-то нужно.
Кому-нибудь.
Сказать, что в лёгких пыль и снежность,
Февральский лёд.
И недосказанная нежность
Сквозь них растёт.
Попробовать открыть фрамугу,
Искать ключи,
Смотреть, как солнце клонит к югу
Свои лучи,
Смотреть до слёз как снова в воду
Сползает шар.
Пытаться жить.
Без кислорода.
Полудыша.

Полудыша (traduzione)

E la mattinata era troppo soffocante.
Non respirare.
Ho bisogno di chiamare qualcuno.
Ad ognuno.
Dire che nei polmoni c'è polvere e neve,
ghiaccio di febbraio.
E tenerezza inespressa
Cresce attraverso di loro.
Prova ad aprire lo specchio di poppa
Cerca le chiavi
Guarda il sole andare a sud
I tuoi raggi
Guarda alle lacrime come se tornassi nell'acqua
La palla scivola.
Prova a vivere.
Senza ossigeno.
Mezzo respiro.