Traduzione del testo della canzone Back To Bama - Yelawolf

Back To Bama (originale)

Goin' back to bama, gonna take it nice and slow
Goin' back to bama, wanna see some?
roads
Take it easy Alabama and I watch my babies grow
Goin back
Alabama
Yeah I’m comin' home to my shepards lair and I’m a ride along
I’m coming round, to this old bridge and this small town
and I’m a cross this river bed, and bring every body I know
and I’m a show them the best side of this rebel flag that people hold
My cousin told me don’t forget where you come from
Every boy I want I promise, how could I run from
What become so strong, a part of my childhood, where nothing could cheer me up
like the thought of home and the wild woods.
I hold up the name, cause we been through it all,
I’m not afraid of change when Daddy said he’d do it all.
I just shook his hand well maybe you’re wrong, cause I found the whole world
when I found my song in Alabama
Goin' back to bama, gonna take it nice and slow
Goin' back to bama, wanna see some?
roads
Take it easy Alabama and I watch my babies grow
Yes sir, I’m going to back bama with a bit of that jack,
shotgun rested on the gun rack give me 20 bucks and a six shot and I come back
with a mobile and a 6 pack.
Catfish billy got a piece of that pie, pie tell me do you want some of that?
Take my hand Dixie land, if you wanna rise, then I will stand.
Hold my hand Dixie land I know your drive, I understand.

Back To Bama (traduzione)

Tornando a bama, lo prenderò bene e lentamente
Tornando a bama, vuoi vederne un po'?
strade
Vacci piano, Alabama e io guardo crescere i miei bambini
Torna indietro
Alabama
Sì, sto tornando a casa nella tana dei miei pastori e sto facendo un giro
Sto tornando, verso questo vecchio ponte e questa piccola città
e io sono un attraverso questo letto del fiume e porto tutti quelli che conosco
e io mostrerò loro il lato migliore di questa bandiera ribelle che le persone tengono
Mio cugino mi ha detto non dimenticare da dove vieni
Ogni ragazzo che voglio prometto, come potrei scappare
Ciò che è diventato così forte, una parte della mia infanzia, dove niente potrebbe tirarmi su il morale
come il pensiero di casa e dei boschi selvaggi.
Tengo in alto il nome, perché ci siamo passati dappertutto,
Non ho paura del cambiamento quando papà ha detto che avrebbe fatto tutto.
Gli ho solo stretto la mano per bene forse ti sbagli, perché ho trovato il mondo intero
quando ho trovato la mia canzone in Alabama
Tornando a bama, lo prenderò bene e lentamente
Tornando a bama, vuoi vederne un po'?
strade
Vacci piano, Alabama e io guardo crescere i miei bambini
Sì signore, ho intenzione di sostenere Bama con un po' di quel jack,
fucile appoggiato sulla rastrelliera dammi 20 dollari e sei colpi e torno
con un cellulare e un 6 pack.
Billy pesce gatto ha preso un pezzo di quella torta, torta dimmi, ne vuoi un po'?
Prendi la mia mano Dixie land, se vuoi alzarti, allora resisterò.
Tienimi per mano Dixie Land Conosco la tua guida, capisco.