Traduzione del testo della canzone Pop The Trunk - Yelawolf

Pop The Trunk (originale)

Meth lab in the back and the crack smoke pills through the streets like an
early morning fog
Momma’s in the slaughter house with a hatchet helping daddy chop early morning
hog
I’m catching Zs like an early morning saw when I woke up to the racket yawn and
pause
What the fuck man I can never get sleep man, peeped out the window what’s wrong
with ya’ll?
Stood up in my Crimson Tide Alabama sweat pants and threw my pillow
Looks like daddy caught the motherfucker that tried to sneak in and steal his
elbows
They don’t know that old man don’t hold hands or throw hands naw he’s rough
like a brilo
Went to the Chevy and pulled out a machete and that gun is heavy and tall as
the midget willow
Think he’s playing?
You better listen what he’s saying punk
Don’t make me go pop the trunk… on you
He got an old Mossberg in the mossy oak duffle bag laying in the back of the
donk boy
Don’t make me go pop the trunk… on you
11:30 and I’m pulling up dirty smoking babbage out the back of my buddies Monty
Carlo
Spitting over some super hot beats with a super hot freak we call the parking
lot hoe
You know we sipping on that old brown bottle, bass in the trunk make the whole
town wobble
So when we ride around bitches follow, and tonight one of the bitches is giving
us problem
Well one of them bitches be fucking one of my homeboys favorite bitches
And has been on his hit list for a minute and I think he’s ready to handle his
business
He told me Yelawolf get this and he handed me the Cartier watch that was on his
wrist
He said watch this shit and he jumped to the trunk and grabbed his biscuit…
Biscuit!
Two men stand, one’s gotta go
One falls down to the ground, one walks down to the road
Momma better call the police
Now he’s screaming no
Took a buckshot to the chest with a rock salt shell and he’s moving slow
All this blood has spilled, enough to give a penguin chills
Hot enough to make a potato smoke at the tip of a hollowed steel
In the valley of the hollowed fields
In the valley of the hollowed till
This ain’t a figment of my imagination buddy, this is where I live Bama!

(traduzione)

Il laboratorio di metanfetamina nella parte posteriore e le pillole di fumo crack per le strade come un
nebbia mattutina
La mamma è al mattatoio con un'accetta che aiuta papà a tritare la mattina presto
maiale
Sto catturando Z come una sega di primo mattino quando mi sono svegliato con lo sbadiglio della racchetta e
pausa
Che cazzo amico non riesco mai a dormire amico, ho sbirciato fuori dalla finestra cosa c'è che non va
con te?
Mi sono alzato in piedi con i miei pantaloni della tuta Crimson Tide Alabama e ho lanciato il mio cuscino
Sembra che papà abbia catturato il figlio di puttana che ha cercato di intrufolarsi e rubare il suo
gomiti
Non sanno che il vecchio non si tiene per mano o non lancia le mani perché è rude
come un brilo
Sono andato alla Chevy e ho tirato fuori un machete e quella pistola è pesante e alta come
il salice nano
Pensi che stia giocando?
Faresti meglio ad ascoltare quello che sta dicendo punk
Non costringermi a aprire il bagagliaio... su di te
Ha preso un vecchio Mossberg nel borsone di quercia muschioso che giaceva sul retro del
asino ragazzo
Non costringermi a aprire il bagagliaio... su di te
11:30 e sto tirando su baccalà fumante sporco dal retro dei miei amici Monty
Carlo
Sputando su alcuni ritmi super hot con un freak super hot chiamiamo il parcheggio
molto zappa
Sai che sorseggiamo quella vecchia bottiglia marrone, la spigola nel bagagliaio fa il tutto
città traballante
Quindi, quando andiamo in giro, le femmine seguono, e stasera una delle femmine cede
noi problema
Ebbene, una di quelle puttane si sta scopando una delle puttane preferite dai miei ragazzi di casa
Ed è nella sua lista dei risultati da un minuto e penso che sia pronto a gestire la sua
Attività commerciale
Mi ha detto che Yelawolf prende questo e mi ha consegnato l'orologio Cartier che aveva sul suo
polso
Ha detto di guardare questa merda ed è saltato sul bagagliaio e ha afferrato il suo biscotto...
Biscotto!
Due uomini stanno in piedi, uno deve andare
Uno cade a terra, uno cammina sulla strada
Mamma è meglio che chiami la polizia
Ora sta urlando di no
Ha preso un colpo al petto con un guscio di salgemma e si sta muovendo lentamente
Tutto questo sangue è stato versato, abbastanza da far venire i brividi a un pinguino
Abbastanza caldo per fare un fumo di patate sulla punta di un acciaio scavato
Nella valle dei campi scavati
Nella valle della cava concava
Questo non è un frutto del mio compagno di immaginazione, è qui che vivo Bama!