Traduzione del testo della canzone Candy & Dreams - Yelawolf

Candy & Dreams (originale)

Candy and dreams are your favourite ones
Is that really what you want?
'Cause I got what you want in my pocket.
Hand me the keys I’ll hand you the sun.
Is that really what you need?
'Cause I got what you need in my rocket.
(5) Babies in lines to pick from.
(4) Yeap, and I’m wondering, which one,
(3) number moves best to the kick drum.
(2) Kick me to the moon it’s this one (1)
One, two, three, feet and rising
There were five I wanted to plug one.
Hey the day in L.A.'s got so what’s night in Alabama do you want some son?
So, what’s a 20 minute flight pulling your boots like Napoleon Dynamite.
We worked up but we worked biting appetite
Looking at Earth from my personal satellite.
Got it right, they got left.
Going up, take a breath.
It’s a giant leap for all mankind
But for us it’s just a simple step, baby step.
Candy and dreams are your favourite ones
Is that really what you want?
'Cause I got what you want in my pocket.
Hand me the keys I’ll hand you the sun.
Is that really what you need?
'Cause I got what you need in my rocket.
(5) Babies and lines you’ve pick from.
(4) Yeap, and I’m wondering, which one,
(3) number who’s best to the kick drum.
(2) Kick me to the moon it’s this one (1)
People in cars go vroom.
Speeding to the dope go wroom wroom.
Let’s go half on a tank
If you got some fuel then I got that boom (boom)
Crank my truck I’m still a country boy PBR’s in a cup
You wanna see inside the Astronaut farmer
5 4 3 2 1… buckle up.
Candy and dreams are your favourite ones
Is that really what you want?
'Cause I got what you want in my pocket.
Hand me the keys I’ll hand you the sun.
Is that really what you need?
'Cause I got what you need in my rocket.
(5) Babies in lines to pick from.
(4) Yeap, and I’m wondering, which one,
(3) number moves best to the kick drum.
(2) Kick me to the moon it’s this one (1)
Damn, she’s got the ground control.
I’m looking at the sky where should we go to.
Na-na-na-Night
Lights in the club don’t shine like that tha-tha- that’s gotta be your back
You almost gave me a heart attack.
You must to put somethin in my Cognac
I’m kind a like an Alabama headache at.
Myspace game will now be maxed
And if you wanna know where I’ll be at.
The ships are fat with…
Candy and dreams are your favourite ones
Is that really what you want?
'Cause I got what you want in my pocket.
Hand me the keys I’ll hand you the sun.
Is that really what you need?
'Cause I got what you need in my rocket.
(5) Babies in lines to pick from.
(4) Yeap, and I’m wondering, which one,
(3) number moves best to the kick drum.
(2) Kick me to the moon it’s this one (1)

Candy & Dreams (traduzione)

Caramelle e sogni sono i tuoi preferiti
È davvero quello che vuoi?
Perché ho quello che vuoi in tasca.
Dammi le chiavi, ti darò il sole.
È davvero quello di cui hai bisogno?
Perché ho quello che ti serve nel mio razzo.
(5) Bambini in coda tra cui scegliere.
(4) Sì, e mi chiedo quale,
(3) il numero si sposta meglio sulla cassa.
(2) Calciami sulla luna, è questo (1)
Uno, due, tre, piedi e in aumento
Ce n'erano cinque che volevo collegare a uno.
Ehi, la giornata a Los Angeles è finita, quindi che notte in Alabama vuoi un figlio?
Allora, cos'è un volo di 20 minuti che ti tira gli stivali come Napoleon Dynamite.
Abbiamo lavorato ma abbiamo lavorato con l'appetito pungente
Osservando la Terra dal mio satellite personale.
Capito bene, sono rimasti a sinistra.
Salendo, fai un respiro.
È un grande balzo per tutta l'umanità
Ma per noi è solo un semplice passo, piccolo passo.
Caramelle e sogni sono i tuoi preferiti
È davvero quello che vuoi?
Perché ho quello che vuoi in tasca.
Dammi le chiavi, ti darò il sole.
È davvero quello di cui hai bisogno?
Perché ho quello che ti serve nel mio razzo.
(5) Bambini e linee da cui hai scelto.
(4) Sì, e mi chiedo quale,
(3) numero che è il migliore per la cassa.
(2) Calciami sulla luna, è questo (1)
Le persone in auto vanno in camera.
Corri verso la droga, vai in bagno.
Andiamo a metà su un carro armato
Se hai del carburante, allora ho quel boom (boom)
Manovra il mio camion Sono ancora un ragazzo di campagna PBR in una tazza
Vuoi vedere l'interno del contadino astronauta
5 4 3 2 1… allaccia le cinture.
Caramelle e sogni sono i tuoi preferiti
È davvero quello che vuoi?
Perché ho quello che vuoi in tasca.
Dammi le chiavi, ti darò il sole.
È davvero quello di cui hai bisogno?
Perché ho quello che ti serve nel mio razzo.
(5) Bambini in coda tra cui scegliere.
(4) Sì, e mi chiedo quale,
(3) il numero si sposta meglio sulla cassa.
(2) Calciami sulla luna, è questo (1)
Dannazione, ha il controllo a terra.
Sto guardando il cielo dove dovremmo andare.
Na-na-na-notte
Le luci nel club non brillano in quel modo quella deve essere la tua schiena
Mi hai quasi fatto venire un infarto.
Devi mettere qualcosa nel mio cognac
Sono tipo un come un mal di testa dell'Alabama a.
Il gioco Myspace ora raggiungerà il massimo
E se vuoi sapere dove sarò.
Le navi sono grasse con...
Caramelle e sogni sono i tuoi preferiti
È davvero quello che vuoi?
Perché ho quello che vuoi in tasca.
Dammi le chiavi, ti darò il sole.
È davvero quello di cui hai bisogno?
Perché ho quello che ti serve nel mio razzo.
(5) Bambini in coda tra cui scegliere.
(4) Sì, e mi chiedo quale,
(3) il numero si sposta meglio sulla cassa.
(2) Calciami sulla luna, è questo (1)