Traduzione del testo della canzone Devil In My Veins - Yelawolf

Devil In My Veins (originale)

Lately I’ve been afraid of myself
The closer that I get to rain
The more I feel at home, the further I’m away
And all that I feel is pain
Count me, count me, call my name
Don’t leave me out the chain
Crimson tears falling and my shirt is blood-stained
And the devil’s forever in my veins
And the devil’s forever in my veins
The morning’s across I’ve been when I wake
Am I asleep if I’ve broken my faith?
Down on my knees, can you hear me when I pray?
Or am I a little too late?

Devil In My Veins (traduzione)

Ultimamente ho avuto paura di me stesso
Più mi avvicino alla pioggia
Più mi sento a casa, più sono lontano
E tutto ciò che provo è dolore
Contami, contami, chiama il mio nome
Non lasciarmi fuori dalla catena
Lacrime cremisi cadono e la mia camicia è macchiata di sangue
E il diavolo è per sempre nelle mie vene
E il diavolo è per sempre nelle mie vene
La mattina è passata quando mi sono svegliato
Dormono se ho infranto la mia fede?
In ginocchio, mi senti quando prego?
O sono un po' troppo tardi?