Traduzione del testo della canzone Everything I Love The Most - Yelawolf

Everything I Love The Most (originale)

Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Yeah!
Problematic, I’m so problematic
That I’m probably a problem addict
Pop an aspirin cause my head is hurtin'
Hotel bedroom, missin' curtains
Sheets everywhere like a storm has passed
In fact it looks like I got into a wrestlin' match
Empty bottle of Jack, I could tell I did that
I could smell it in fact, it’s like death and ass
Think for a minute if I look over and look
To my left is an opened book, a Bible
To my right is a guilty conscience and her name is Brooke, my rival
At least I think her name was Brooke
She’s asleep, and I’m givin' her the lamest look
Move her hair back so that I could see your face
Cause it was dark and I met her at the game it took
About 5 minutes to get her inside the whip
Another 5 minutes to get up inside the lips
Never try really man, I really tried to slip, out
But it was just thighs and hips
OK, I was high, shit
On alchohol and the Yelawolf ego trip
Leave her lying in bed cause I don’t need no kiss
And it’s the walk of shame again!
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Smokin' hot, throw it up
Keep a fifth off in my cup
Trying not to be a simp
But every time I take a sip
I think I’m gonna fall in lust
I’m back and forth like I’m packing a truck
In a house that never runs out of boxes
Knowing that if I put on my tennis shoes
And a fresh fit, I’ll end up sockless
By the end of the night, flip flopping
I’ll B-Boy if you let me Hip Hop in
Alligator skin cowgirl boots only means let’s get it crockin'
That mini skirt makes any man a flirt
Manicures, animal furs and a purse
What could a little bit of smoke and Henny hurt?
You make any jerk make a penny work
Sinister with sin in her
She can leave a devil sitting in the church
On another level, not in the earth
Jessica Alba had twins at birth
Trippin' sure, piles of E, ménage-a-trois, piles of three
Waking up again, not proud of me
Yeah, I’m a lousy fiend
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!
Why is everything I love the most, so wrong for me?
And everything I’m holding close, is so far away from me?
They don’t want me to lie but, they don’t wanna' hear the truth
It never made sense to me
Why everything I love the most, is so wrong for me!

Everything I Love The Most (traduzione)

Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me?
E tutto ciò che tengo stretto è così lontano da me?
Non vogliono che io menti, ma non vogliono ascoltare la verità
Non ha mai avuto senso per me
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me!
Sì!
Problematico, sono così problematico
Che probabilmente sono un dipendente da problemi
Prendi un'aspirina perché mi fa male la testa
Camera d'albergo, tende mancanti
Lenzuola ovunque come se fosse passata una tempesta
In effetti, sembra che io abbia partecipato a una partita di wrestling
Bottiglia vuota di Jack, potrei dire di averlo fatto
Potevo annusarlo, infatti, è come la morte e l'asino
Pensa per un minuto se guardo e guardo
Alla mia sinistra c'è un libro aperto, una Bibbia
Alla mia destra c'è una coscienza colpevole e il suo nome è Brooke, la mia rivale
Almeno penso che si chiamasse Brooke
Sta dormendo e io le sto dando un'occhiataccia
Sposta indietro i suoi capelli in modo che io possa vedere la tua faccia
Perché era buio e l'ho incontrata al gioco
Circa 5 minuti per farla entrare nella frusta
Altri 5 minuti per alzarsi dentro le labbra
Non provare mai davvero amico, ho davvero cercato di scivolare fuori
Ma erano solo cosce e fianchi
OK, ero fatto, merda
Sull'alcool e il viaggio dell'ego Yelawolf
Lasciala sdraiata a letto perché non ho bisogno di baci
Ed è di nuovo la passeggiata della vergogna!
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me?
E tutto ciò che tengo stretto è così lontano da me?
Non vogliono che io menti, ma non vogliono ascoltare la verità
Non ha mai avuto senso per me
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me!
Fumante, vomitalo
Tieni un quinto di sconto nella mia tazza
Cercando di non essere un semplice
Ma ogni volta che bevo un sorso
Penso che cadrò nella lussuria
Faccio avanti e indietro come se stessi facendo le valigie
In una casa che non finisce mai le scatole
Sapendo che se mi mettessi le scarpe da tennis
E una nuova vestibilità, finirò senza calze
Entro la fine della serata, flip flop
Farò B-Boy se mi fai entrare Hip Hop
Gli stivali da cowgirl in pelle di alligatore significano solo che facciamo crocking
Quella minigonna rende qualsiasi uomo un flirt
Manicure, pellicce di animali e una borsa
Cosa potrebbero ferire un po' di fumo e Henny?
Fai in modo che qualsiasi idiota faccia lavorare un centesimo
Sinistro con il peccato in lei
Può lasciare un diavolo seduto in chiesa
A un altro livello, non nella terra
Jessica Alba ha avuto due gemelli alla nascita
Trippin' sure, pile di E, ménage-a-trois, pile di tre
Svegliarsi di nuovo, non orgoglioso di me
Sì, sono un schifoso demonio
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me?
E tutto ciò che tengo stretto è così lontano da me?
Non vogliono che io menti, ma non vogliono ascoltare la verità
Non ha mai avuto senso per me
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me!
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me?
E tutto ciò che tengo stretto è così lontano da me?
Non vogliono che io menti, ma non vogliono ascoltare la verità
Non ha mai avuto senso per me
Perché tutto ciò che amo di più è così sbagliato per me!