Traduzione del testo della canzone Have A Great Flight - Yelawolf

Have A Great Flight (originale)

Where’s my calling angel?
At the coffin
Where’s my blue sky?
At the coffin
A pretty bouquet and a red rose
At the coffin
Darling, don’t cry
At the coffin
Over my soul
I will take your favorite books, and put them in a row
I remember how you like them, I know where they go
Your mama will be waiting there, for you to hold
I know that she misses you, misses you so
So have a great flight
Have a great flight outta here, I suppose
I know you raised me right, but you must go, I suppose
So have a great flight
Have a great flight outta here, I suppose
I know you raised me right, but you must go, I suppose
I will keep your memories, they always make me smile
Letting you go honestly, I’m having a tough time
I promise I’ll be strong for you, like you said, and hold it in the road
But, I’ve been out here missing you, missing you so
So have a great flight
Have a great flight outta here, I suppose
I know you raised me right, but you must go, I suppose
And nothing ever did feel so real
But this time, my time, my mind is gone
Turn the lights back on, baby I’m in the next room
But is it gonna be long till I see you again?

Have A Great Flight (traduzione)

Dov'è il mio angelo chiamante?
Alla bara
Dov'è il mio cielo blu?
Alla bara
Un bel bouquet e una rosa rossa
Alla bara
Tesoro, non piangere
Alla bara
Sulla mia anima
Prenderò i tuoi libri preferiti e li metterò in fila
Ricordo come ti piacciono, so dove vanno
Tua madre ti aspetterà lì, per tenerti
So che le manchi, le manchi così tanto
Quindi buon volo
Fai un bel volo fuori di qui, suppongo
So che mi hai cresciuto bene, ma devi andare, suppongo
Quindi buon volo
Fai un bel volo fuori di qui, suppongo
So che mi hai cresciuto bene, ma devi andare, suppongo
Conserverò i tuoi ricordi, mi fanno sempre sorridere
Lasciandoti andare onestamente, sto attraversando un periodo difficile
Prometto che sarò forte per te, come hai detto, e lo terrò in mezzo alla strada
Ma sono stato qui fuori che mi manchi, mi manchi così tanto
Quindi buon volo
Fai un bel volo fuori di qui, suppongo
So che mi hai cresciuto bene, ma devi andare, suppongo
E niente è mai stato così reale
Ma questa volta, il mio tempo, la mia mente è andata
Riaccendi le luci, piccola, sono nella stanza accanto
Ma ci vorrà molto prima che ti riveda?