Traduzione del testo della canzone Heaven Nights - Young and Heartless

Heaven Nights (originale)

Sedate for an hour a night.
Suffocate what is young.
I really wish I had known what I know, so the weight of everything wouldn’t
crush my faith.
Put my fate in an ageless heart and I call that dark space my only way out.
Then once a year, I’ll let it out.
I just can’t let the weight in.
It’s gone, so I don’t even notice.
My dark, isn’t quite enough to hold this.
When I called out your name, no one answered.
Why did no one answer?
You’re gone, and I don’t even notice.
Where you are, you don’t need to know me.
I see your face in a heaven night.
I see the space in my hands.
The space is young, the wound is getting deeper.
You can’t even hold in fate.
Forever laughs.
It laughs.
When I called out your name.
No one answered.
Why did no one answer?

(traduzione)

Rilassati per un'ora a notte.
Soffoca ciò che è giovane.
Vorrei davvero aver saputo quello che so, quindi il peso di tutto non lo farebbe
distruggi la mia fede.
Metti il ​​mio destino in un cuore senza età e chiamo quello spazio oscuro la mia unica via d'uscita.
Poi una volta all'anno lo faccio uscire.
Non riesco a far entrare il peso.
Non c'è più, quindi non me ne accorgo nemmeno.
Il mio scuro, non è abbastanza per contenerlo.
Quando ho chiamato il tuo nome, nessuno ha risposto.
Perché nessuno ha risposto?
Te ne sei andato e non me ne accorgo nemmeno.
Dove sei, non hai bisogno di conoscermi.
Vedo la tua faccia in una notte paradisiaca.
Vedo lo spazio nelle mie mani.
Lo spazio è giovane, la ferita si sta facendo più profonda.
Non puoi nemmeno tenere il destino.
Ride per sempre.
Ride.
Quando ho chiamato il tuo nome.
Nessuno ha risposto.
Perché nessuno ha risposto?