Traduzione del testo della canzone Please Believe - Young MC

Please Believe (originale)

Now, I’m an audiophile kicking audio files
Who started as a baby as an audio child
I got behind the mic to show my audio style
Then I flipped the script to make the audio wow
My flow will make the girlies give a sexy smile
Cause they know this bro will go the extra mile
When I’m not onstage, I keep a low profile
But I still kick a verse because I’m versatile
So your head starts boppin' and your toes could tap
Or whatever other body movement goes with that
Other rappers come around with the flows they chat
But they don’t measure up to mine, and yo, I told them that
Every stage I stood and every seat I sat
Had a mic in my hand with something sweet I spat
Cause it’s just cool like that, I lyrically achieve
And I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
Now, I paid my dues, sacrificed a lot
To make sure these flows come out nice and hot
Wanna count me out?
My advice: should not
Because I ain’t in the mood to sacrifice my spot
I didn’t make no plan or devise some plot
I simply made the call to give all I got
Yo, and some of these cats don’t deserve their slot
Because they got global warming and they still ain’t hot
See, hip hop music’s like a part of my soul
Like a part that’s dominating and its taking control
Cause I see a lot of actors that be faking the role
And the part that they be faking is what’s making me whole
See, they’re banking on the fact we’re singing rap on a row
But neglect how the effect of putting rap in a hole
Rappers missing the goal, I won’t be naive
Yo, I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
Please believe that my rhymes ain’t gentle
Defeat the comp or stay complimental
And none of these incidents are incidental
When I bust my rhyme over the instrumental
Mental, physical, lyrical flow
I let you know the dealie if you really don’t know
And if you actin' silly, then its really gon' show
Cause they got the pedigree to see it’s really gon' blow
Yo, I been doing this right here for way back
I paid dues, now its the time for payback
I’m stepping up, I got no time to lay back
So if you miss a line, press rewind to playback
And give yourself a present like it’s Christmas Eve
Cause I got a little something for ya up my sleeve
Yo, forget about the notions that were preconceived
Cause I’mma give it to ya proper, baby, please believe
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave
I’mma give it to you proper, baby, please believe
I got nice flow and oxygen you need to breathe
Lotta other brothers rapping, don’t you be deceived
Because I’m gonna make you clap before you see me leave

(traduzione)

Ora, sono un audiofilo che prende a calci file audio
Chi ha iniziato come un bambino come un bambino audio
Sono stato dietro al microfono per mostrare il mio stile audio
Poi ho capovolto il copione per rendere l'audio eccezionale
Il mio flusso farà sorridere le ragazze
Perché sanno che questo fratello farà il possibile
Quando non sono sul palco, tengo un basso profilo
Ma continuo a calciare un verso perché sono versatile
Quindi la tua testa inizia a battere e le dita dei piedi potrebbero toccare
O qualunque altro movimento del corpo vada con quello
Altri rapper vengono in giro con i flussi che chattano
Ma non sono all'altezza dei miei, e io, gliel'ho detto
Ogni palco in cui mi sono in piedi e ogni posto in cui mi sono seduto
Avevo un microfono in mano con qualcosa di dolce che ho sputato
Perché è semplicemente bello così, lo raggiungo dal punto di vista dei testi
E te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Ora, ho pagato i miei debiti, sacrificato molto
Per assicurarti che questi flussi escano belli e caldi
Vuoi contare su di me?
Il mio consiglio: non dovrebbe
Perché non sono dell'umore giusto per sacrificare il mio posto
Non ho fatto alcun piano né escogitato una trama
Ho semplicemente chiamato per dare tutto ciò che avevo
Yo, e alcuni di questi gatti non meritano il loro posto
Perché hanno il riscaldamento globale e non hanno ancora caldo
Vedi, la musica hip hop è come una parte della mia anima
Come una parte che sta dominando e sta prendendo il controllo
Perché vedo molti attori che fingono il ruolo
E la parte che stanno fingendo è ciò che mi rende sano
Vedi, stanno puntando sul fatto che stiamo cantando rap in fila
Ma trascura come l'effetto di mettere il rap in un buco
I rapper mancano l'obiettivo, non sarò ingenuo
Yo, te lo darò per bene, piccola, per favore credi
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Per favore, credi che le mie rime non sono gentili
Sconfiggi il comp o rimani complimento
E nessuno di questi incidenti è accidentale
Quando rompo la mia rima sullo strumentale
Flusso mentale, fisico, lirico
Ti faccio sapere l'affare se davvero non lo sai
E se ti comporti in modo sciocco, allora è davvero uno spettacolo
Perché hanno il pedigree per vedere che sarà davvero un colpo
Yo, l'ho fatto proprio qui per molto tempo fa
Ho pagato le quote, ora è il momento del rimborso
Mi sto facendo avanti, non ho tempo per rilassarmi
Quindi se perdi una riga, premi riavvolgi per riprodurre
E fatti un regalo come se fosse la vigilia di Natale
Perché ho qualcosa per te nella manica
Yo, dimentica le nozioni che erano preconcette
Perché te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire
Te lo darò come si deve, piccola, per favore credi
Ho un bel flusso e l'ossigeno di cui hai bisogno per respirare
Lotta altri fratelli che rappano, non lasciarti ingannare
Perché ti farò applaudire prima che tu mi veda partire