Traduzione del testo della canzone Cognitive Dissonance - YTCracker

Cognitive Dissonance (originale)

My home seems quiet — too quiet
An eerie stillness grips the walls
Check my phone — nope no missed calls
My girlfriend sound asleep and she’s sprawled
Out — across the bed in full spread
Lean over and kiss her forehead
Slowly rise and tiptoe on
To the kitchen to eat some leftover chicken
Intuition signal a feeling
Something the universe is concealing
But I don’t have a reason to feel
This anxious so just calm down Neals
Youve been out the game — living boring
And they can’t bust you if you ain’t scoring
Take a deep breath — take it easy
Hit the couch and watch some TV
Senator Paul Ronald was pressured by his party to resign today after evidence
acquired in a sweeping online sting operation revealed his ties to a slew of
violent feminist organizations.
senator ronald was the most vocal opponent to
last year’s telecom merger that formed the Syndicate, leaving some critics to
posit that his ouster was simply part of a vengeful political witch hunt.
documents provided by the Federal Bureau of Telecommunications detail how the
newly streamlined process for law enforcement to make electronic surveillance
requests has greatly boosted efficiency
Not my circus — not my monkeys
Not my problem — just the country’s
So what if the politicians got bump keys
On all these other companies?
Citizens who obey the law
Dont get spied on — not at all
So my fear’s irrational
All hail corporate national
Who cares what you buy when youre online shopping?
What about the porn that you’re watching?
What about the girls that you’re stalking
Behind your girlfriend’s back — is that shocking?
Cell phone tracks the places you’re walking
In all that fly ass gear that you’re rocking
No one will possibly use that data
Against you sometime later
At least thats how I feel now, I’ve changed
Spent too long going against the grain
Ain’t no reason to fight the man
Got a good life and I can’t complain
Waters heated food is tasty
Got this couch on sale at Macy’s
Lease a brand new black Mercedes
Blasting beats from the 1980s
Ignorance is bliss indeed
And the old me’d probably intercede
But the prospect of losing all that I’ve gained
Taught me to shut up and stay in my lane
Leave the sofa — wash my dishes
Replace plate and flip the switches
Walk in bedroom — lift the sheets
Close my eyelids — back to sleep
In an effort to make the government’s surveillance of the internet easier,
the Syndicate has amended their terms of service today to refuse routing of
any type of encrypted traffic on their ubiquitous backbone, except for a
handful of authorized companies who have been preapproved by the Federal Bureau
of Telecommunications.
other companies who wish to apply for the exemption may
do so on the FBTs website after filling out a few simple forms and paying a
non-refundable processing fee of $ 2000. Net neutrality and privacy advocates
are up in arms about the changes, announcing their intention to file lawsuits
attempting to block the new proposal

(traduzione)

La mia casa sembra tranquilla, troppo silenziosa
Una quiete inquietante attanaglia le pareti
Controlla il mio telefono: no, nessuna chiamata persa
La mia fidanzata dorme profondamente ed è sdraiata
Fuori — attraverso il letto in piena posizione
Avvicinati e baciale la fronte
Alzatevi lentamente e proseguite in punta di piedi
In cucina a mangiare del pollo avanzato
L'intuizione segnala un sentimento
Qualcosa che l'universo sta nascondendo
Ma non ho motivo di sentirmi
Questo ansioso quindi calma Neals
Sei stato fuori dal gioco, vivendo in modo noioso
E non possono eliminarti se non stai segnando
Fai un respiro profondo: rilassati
Vai sul divano e guarda un po' di TV
Il senatore Paul Ronald è stato spinto dal suo partito a dimettersi oggi dopo le prove
acquisito in una vasta operazione di puntura online ha rivelato i suoi legami con una sfilza di
organizzazioni femministe violente.
Il senatore Ronald era l'avversario più accanito
la fusione delle telecomunicazioni dell'anno scorso che ha formato il Syndicate, lasciando alcuni critici a farlo
ipotizzano che la sua cacciata fosse semplicemente parte di una caccia alle streghe politica vendicativa.
i documenti forniti dall'Ufficio federale delle telecomunicazioni descrivono in dettaglio come il
processo recentemente semplificato per le forze dell'ordine per effettuare la sorveglianza elettronica
richieste ha notevolmente aumentato l'efficienza
Non il mio circo, non le mie scimmie
Non è il mio problema, solo quello del paese
E se i politici avessero le chiavi a sbalzo
Su tutte queste altre società?
Cittadini che obbediscono alla legge
Non farti spiare, per niente
Quindi la mia paura è irrazionale
Tutti salutano la nazionale aziendale
A chi importa cosa compri quando fai acquisti online?
E il porno che stai guardando?
E le ragazze che stai perseguitando
Alle spalle della tua ragazza — è scioccante?
Il cellulare tiene traccia dei luoghi in cui stai camminando
In tutta quell'attrezzatura da culo volante che stai cullando
Nessuno utilizzerà quei dati
Contro di te qualche tempo dopo
Almeno è così che mi sento ora, sono cambiato
Ho passato troppo tempo ad andare controcorrente
Non c'è alcun motivo per combattere quell'uomo
Ho una bella vita e non posso lamentarmi
Il cibo riscaldato con l'acqua è gustoso
Ho questo divano in vendita da Macy's
Noleggia una Mercedes nera nuova di zecca
Ritmi esplosivi degli anni '80
L'ignoranza è davvero beatitudine
E il vecchio me probabilmente intercederebbe
Ma la prospettiva di perdere tutto ciò che ho guadagnato
Mi ha insegnato a tacere e a rimanere nella mia corsia
Lascia il divano, lava i miei piatti
Sostituire la piastra e capovolgere gli interruttori
Entra nella camera da letto: solleva le lenzuola
Chiudi le palpebre e torna a dormire
Nel tentativo di rendere più semplice la sorveglianza di Internet da parte del governo,
il Sindacato ha modificato oggi i propri termini di servizio per rifiutare l'instradamento
qualsiasi tipo di traffico crittografato sulla loro dorsale onnipresente, ad eccezione di a
una manciata di società autorizzate che sono state preapprovate dal Federal Bureau
di Telecomunicazioni.
altre società che desiderano richiedere l'esenzione possono
fallo sul sito Web di FBT dopo aver compilato alcuni semplici moduli e pagato a
tassa di elaborazione non rimborsabile di $ 2000. Difensori della neutralità della rete e della privacy
sono in armi per le modifiche, annunciando la loro intenzione di intentare azioni legali
tentativo di bloccare la nuova proposta