| We run the gamut — freedom fighters, griefers, bandits
| Corriamo la gamma: combattenti per la libertà, addolorati, banditi
|
| Hackers, spammers, phreakers gambit just how far back they can ram it
| Hacker, spammer, phreaker scommettono fino a che punto possono spingerlo indietro
|
| Some do damage from the pulpit claim they lead and they’re the culprit
| Alcuni danno dal pulpito affermano di guidare e sono i colpevoli
|
| Others do it from the shadows switching handles when convenient secret treatment
| Altri lo fanno dall'ombra cambiando le maniglie quando si tratta di un trattamento segreto conveniente
|
| Question our agenda, troll or internet defender?
| Metti in dubbio la nostra agenda, troll o difensore di Internet?
|
| Tango down, a packet sender going on a DDoS bender
| Tango down, un mittente di pacchetti che esegue un bender DDoS
|
| Who intend to take a stand drawing lines in the sand
| Chi ha intenzione di prendere posizione disegnando linee sulla sabbia
|
| In them silicon wafers and them fiberoptic cables
| In essi wafer di silicio e cavi in fibra ottica
|
| Trace enabled pick a side — more than two no black and white
| Traccia abilitato scegli un lato: più di due senza bianco e nero
|
| Shades of gray its more like 50 kinky gifted play the system swiftly
| Sfumature di grigio sono più come 50 stravaganti talentuosi che suonano rapidamente il sistema
|
| Moving in and out and under groups to keep it undercover
| Entrare e uscire e sotto i gruppi per tenerlo sotto copertura
|
| Governments then wonder how to follow em like thunder
| I governi quindi si chiedono come seguirli come un tuono
|
| So agents of the state coordinate attacks against their own
| Quindi gli agenti dello stato coordinano gli attacchi contro i propri
|
| And other teams compete against each other trying to take the throne
| E altre squadre competono l'una contro l'altra cercando di salire al trono
|
| Motivations differ so the victory conditions shift
| Le motivazioni sono diverse, quindi le condizioni di vittoria cambiano
|
| Battleground: the internet — fighting with our fingertips
| Campo di battaglia: Internet — combattere con la punta delle dita
|
| Hacker wars — were engaged in a bit of them hacker wars (hacker wars)
| Guerre di hacker: sono state coinvolte in un po' guerre di hacker (guerre di hacker)
|
| Hacker wars — conflicting over broadband and data stores (hacker wars)
| Guerre degli hacker: conflitti per la banda larga e gli archivi di dati (guerre degli hacker)
|
| Hacker wars — were engaged in a bit of them hacker wars (hacker wars)
| Guerre di hacker: sono state coinvolte in un po' guerre di hacker (guerre di hacker)
|
| Hacker wars — the stakes are high and its a crime just to play on the course
| Guerre degli hacker: la posta in gioco è alta ed è un crimine solo giocare sul campo
|
| Old spaghetti Western good bad ugly pick your poison
| Vecchi spaghetti western buoni cattivi brutti scegli il tuo veleno
|
| And each one makes their noise in different ways so let them boys in
| E ognuno fa il suo rumore in modi diversi, quindi falli entrare ragazzi
|
| Every system every outlet every avenue of avarice
| Ogni sistema ogni presa ogni via di avarizia
|
| The mavericks of information face off with the candidates
| Gli anticonformisti dell'informazione affrontano i candidati
|
| And cameras are there to document the struggle live in person
| E le telecamere sono lì per documentare la lotta dal vivo di persona
|
| Take a peek behind the curtain situations worse than
| Dai un'occhiata dietro le quinte in situazioni peggiori di
|
| Anything the casuals and NPCs could dream of
| Tutto ciò che i casual e gli NPC possono sognare
|
| 'cause this team of brilliant bastards go on tearing the whole scene up
| Perché questa squadra di brillanti bastardi continua a distruggere l'intera scena
|
| Journalists in media don’t buy what they are feeding ya
| I giornalisti nei media non comprano ciò che ti danno da mangiare
|
| Depleting ya of truth because of influential groups
| Impoverendoti della verità a causa di gruppi influenti
|
| They don’t wanna lose their access so they don’t care what the facts is
| Non vogliono perdere l'accesso, quindi non si preoccupano di quali siano i fatti
|
| Let alone reporting pieces they don’t preach nor do they practice
| Per non parlare dei pezzi che non predicano né praticano
|
| Let the hackers be the source of breaking news by breaking in
| Consenti agli hacker di essere la fonte delle ultime notizie irrompendo
|
| To every system every outlet let me say it once again
| A ogni sistema, ogni presa, lasciamelo dirlo ancora una volta
|
| So those hackers with the badges keep their jobs and stay employed
| Quindi gli hacker con i badge mantengono il lavoro e continuano a lavorare
|
| On that hacker war perpetual deep into the void | Su quella guerra di hacker perpetua nel profondo del vuoto |