Traduzione del testo della canzone System Failed - YTCracker

System Failed (originale)

Holed up in this dingy makeshift apartment
In the basement of the barcade in the darkness
Cabling is running off in every direction
And a rack of electronics manage every connection
Lights blinking computers thinking I’m tinkering
Living like the archetypal Internet kingpin
Traffic on the scanners been shallow so I’m a shadow
And I gotta get my weapons ready prep 'em for battle
Load em with ammo get 'em dangerous
Payloads with my codes worms viruses I get 'em contagious
And I fill 'em like a danish with the sweetness
Fingers on the keyboard typing showing my 'leetness
I can beat this behemoth of a system with ease
If I put one of my programs on their directories
Should be a breeze when I break in cooking the bacon
No mistaking Neals no longer forsaken
Hit em with a system failed
Attacking their system while I’m out of jail
Show them a banana for scale
And get em slipping on the peel when they’re hot on my trail
See me hitting every open port
Cuz im banging on their system while I’m staying out of the court
Collecting all their data for sport
So that I can build the world a report
Run that mainframe administrator game plan
I’m gonna play a game of numbers like I’m rain man
Slaying every agent rocking suits and Ray Bans
Staying all up in the darkness like a spray tan
Once I penetrate perimeters
Work my way up through the system begin turning up the temperatures
From agents to the senators I copy their expenditures
Im targeting the Syndicate and targeting their messengers
Then expose unequivocally this not the little league
This be on that 1930s Italy — no accountability
And there can be no counting on civility
So those of us that care must make it our responsibility
To disrupt delete destroy readily
While your boy Neals is sounding the reveille
And if I ever wind up paying the penalty
I’m proud of every one of my felonies

(traduzione)

Rinchiuso in questo squallido appartamento di fortuna
Nel seminterrato della barca nell'oscurità
Il cablaggio scorre in tutte le direzioni
E un rack di elettronica gestisce ogni connessione
Le luci lampeggiano sui computer pensando che sto armeggiando
Vivere come l'archetipo del boss di Internet
Il traffico sugli scanner è stato poco profondo, quindi sono un'ombra
E devo preparare le mie armi per prepararle alla battaglia
Caricali con le munizioni, rendili pericolosi
I carichi utili con i miei codici worm virus li divento contagiosi
E li riempio come un danese con la dolcezza
Dita sulla tastiera che digitano mostrando il mio "leetness".
Posso battere questo colosso di un sistema con facilità
Se metto uno dei miei programmi nelle loro directory
Dovrebbe essere una brezza quando rompo la cottura della pancetta
Nessun errore Neals non più abbandonato
Colpiscili con un sistema non riuscito
Attaccando il loro sistema mentre sono fuori dalla prigione
Mostra loro una banana per la scala
E falli scivolare sulla buccia quando sono caldi sulle mie tracce
Guardami colpire tutte le porte aperte
Perché sto sbattendo contro il loro sistema mentre sto fuori dal campo
Raccogliendo tutti i loro dati per lo sport
In modo che io possa creare un rapporto nel mondo
Esegui quel piano di gioco dell'amministratore mainframe
Giocherò a un gioco di numeri come se fossi un uomo della pioggia
Uccidere tutti gli agenti che indossano abiti a dondolo e Ray Ban
Stare svegli nell'oscurità come un'abbronzatura spray
Una volta che ho penetrato i perimetri
Procedo verso l'alto attraverso il sistema, inizia ad aumentare le temperature
Dagli agenti ai senatori, copio le loro spese
Sto prendendo di mira il Sindacato e i loro messaggeri
Quindi esporre inequivocabilmente questa non piccola lega
Questo è su quell'Italia degli anni '30 - nessuna responsabilità
E non si può fare affidamento sulla civiltà
Quindi quelli di noi che si prendono cura devono farne una nostra responsabilità
Per interrompere l'eliminazione, distruggi prontamente
Mentre il tuo ragazzo Neals sta suonando la sveglia
E se mai finissi per pagare la penale
Sono orgoglioso di tutti i miei crimini