Traduzione del testo della canzone Аккорды - Юля Паршута

Аккорды (originale)

Ты срываешь меня как самый красивый цветок,
Срываешь меня, будто сорвал джекпот.
Ты срываешь мой сон, ты мой яд, запретный плод,
Сама не своя.
Все наши маршруты, все наши закаты
Остались запутаны, но мы не виноваты.
Все чувства на атомы разделим мы,
Чувства на атомы.
В голове эти накруты, кумары, замуты,
И снова, как будто, меня запутал ты.
Уходишь под утро, ты уходишь под утро.
Припев:
В моем сердце аккорды сорта,
Под эти рекорды со мною не спорь ты.
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит,
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит.
В моем сердце аккорды сорта,
Под эти рекорды со мною не спорь ты.
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит,
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит.
Эта история, сколько она стоит?
Что делать не стоит мне?
Все сгорит в огне.
Просто оставил след, заменил закат на свет,
Искусственный снег, придуманный грех.
Ты снова ходишь по краю,
Тебе просто читаю
И все что было на грани
Что ранит, ты знаешь.
Эти накруты, кумары, замуты,
И снова, как будто, меня запутал ты.
Уходишь под утро, ты уходишь под утро.
Припев:
В моем сердце аккорды сорта,
Под эти рекорды со мною не спорь ты.
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит,
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит.
В моем сердце аккорды сорта,
Под эти рекорды со мною не спорь ты.
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит,
Нам быть вместе не стоит, нам быть вместе не стоит.

(traduzione)

Mi cogli come il fiore più bello,
Mi hai colpito come hai vinto il jackpot.
Tu interrompi il mio sonno, tu sei il mio veleno, frutto proibito,
Lei non è se stessa.
Tutti i nostri percorsi, tutti i nostri tramonti
Rimase confuso, ma non siamo da biasimare.
Divideremo tutti i sentimenti in atomi,
I sentimenti negli atomi.
Nella mia testa questi trucchi, Kumars, infangati,
E ancora, come se mi avessi confuso.
Esci la mattina, te ne vai la mattina.
Coro:
Nel mio cuore ci sono una specie di accordi,
Non discutere con me su questi record.
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme,
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme.
Nel mio cuore ci sono una specie di accordi,
Non discutere con me su questi record.
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme,
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme.
Questa storia, quanto vale?
Cosa non devo fare?
Tutto brucerà nel fuoco.
Ho appena lasciato una scia, sostituito il tramonto con la luce,
Neve artificiale, peccato inventato.
Stai di nuovo camminando sull'orlo
Ti ho appena letto
E tutto ciò che era sull'orlo
Cosa fa male, lo sai.
Questi trucchi, Kumara, confusi,
E ancora, come se mi avessi confuso.
Esci la mattina, te ne vai la mattina.
Coro:
Nel mio cuore ci sono una specie di accordi,
Non discutere con me su questi record.
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme,
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme.
Nel mio cuore ci sono una specie di accordi,
Non discutere con me su questi record.
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme,
Non dovremmo stare insieme, non dovremmo stare insieme.