Traduzione del testo della canzone Ты не для меня - Юля Паршута

Ты не для меня (originale)

Между нами вновь мелькает искра.
Знаю всё не всерьез, это просто игра.
И ничто не сможет мне помешать.
Хочу остаться с тобой, за тобой лишь хочу бежать.
Медленно бежат мысли по проводам.
Знала то, что никому тебя не отдам.
Я прошу тебя вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев:
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня
Второй Куплет: Юля Паршута
Зря я верила красивым словам.
Это все не всерьез, ты же знаешь сам.
И все уловки я смогла угадать.
Но так хотела любить, так хотела летать.
Снова побежали мысли по проводам.
Знаем все, что было между нами обман.
Ты просишь меня вернуть тот самый момент.
Где мы вдвоем, но нас там уже нет.
Припев: х2
И в сонном городе я снова одна.
Ты не для меня, ты не для меня.
Играешь ты со мной и сводишь с ума.
Ты не для меня, ты не для меня.
Ты не для меня ты не для меня
Ты не для меня ты не для меня

Ты не для меня (traduzione)

Una scintilla guizza di nuovo tra noi.
So che non è serio, è solo un gioco.
E niente può fermarmi.
Voglio stare con te, voglio solo correre dietro a te.
I pensieri corrono lentamente lungo i fili.
Sapevo che non ti avrei dato a nessuno.
Ti chiedo di tornare in quel preciso momento.
Dove siamo insieme, ma non ci siamo più.
Coro:
E nella città addormentata sono di nuovo solo.
Non sei per me, non sei per me.
Giochi con me e mi fai impazzire.
Non sei per me, non sei per me.
Non sei per me, non sei per me
Non sei per me, non sei per me
Secondo verso: Julia Parshuta
Invano ho creduto alle belle parole.
Non è una cosa seria, lo conosci tu stesso.
E sono stato in grado di indovinare tutti i trucchi.
Ma volevo amare così tanto, quindi volevo volare.
I pensieri correvano di nuovo attraverso i fili.
Sappiamo che tutto quello che c'era tra noi era un inganno.
Mi chiedi di tornare in quel preciso momento.
Dove siamo insieme, ma non ci siamo più.
CORO (x2
E nella città addormentata sono di nuovo solo.
Non sei per me, non sei per me.
Giochi con me e mi fai impazzire.
Non sei per me, non sei per me.
Non sei per me, non sei per me
Non sei per me, non sei per me