Traduzione del testo della canzone Аламедин - Юрий Визбор

Аламедин (originale)

На знойном юге, около Тянь-Шаня,
В горах Киргизии Аламедин течет.
То шумный он, то снова тихим станет,
Но никогда шуметь не устает.
Аламедин, смотри какая база,
Она нас снова готова принять на свой баланс.
В Аламедине солнце не заходит,
С Аламедина не уходит снег,
Здесь кот ученый по цепи не ходит,
Зато бывает снежный человек.
Аламедин, смотри какая база,
Она нас снова готова принять на свой баланс.
В Аламедине есть поля и горы,
В Аламедине баня хороша.
И престарелой техникой упора
Здесь овладеть все лыжники спешат.
Аламедин, смотри какая база,
Она нас снова готова принять на свой баланс.

(traduzione)

Nel sud afoso, vicino al Tien Shan,
L'Alamedin scorre nelle montagne del Kirghizistan.
Ora è rumoroso, poi tornerà a tacere,
Ma non si stanca mai di fare rumore.
Alamedin, guarda che base,
È pronta a portarci di nuovo in equilibrio.
Il sole non tramonta ad Alamedin,
La neve non lascia Alamedin,
Qui il gatto scienziato non cammina sulla catena,
Ma c'è un pupazzo di neve.
Alamedin, guarda che base,
È pronta a portarci di nuovo in equilibrio.
Ci sono campi e montagne ad Alamedin,
Ad Alamedin, il bagno è buono.
E la vecchia tecnica dell'enfasi
Qui, tutti gli sciatori hanno fretta di padroneggiare.
Alamedin, guarda che base,
È pronta a portarci di nuovo in equilibrio.