| Два Когутая (originale) | Два Когутая (traduzione) |
|---|---|
| Приду сюда хотя б весной | Verrò qui almeno in primavera |
| И встану в час заката — | E mi alzerò all'ora del tramonto - |
| Два Когутая надо мной, | Due Artigli sopra di me |
| Как два балкарских брата, | Come due fratelli Balkar, |
| Два Когутая надо мной, | Due Artigli sopra di me |
| Как два балкарских брата. | Come due fratelli Balkar. |
| Пойду туда тропой лесной, | ci andrò lungo il sentiero nel bosco, |
| Взойду по снежным скатам — | Salirò i pendii innevati - |
| Два Когутая надо мной, | Due Artigli sopra di me |
| Как два балкарских брата. | Come due fratelli Balkar. |
| Внизу остался мир смешной, | Di seguito c'è un mondo divertente |
| Сомненьями богатый, — | Ricco di dubbi, |
| Два Когутая надо мной, | Due Artigli sopra di me |
| Как два балкарских брата. | Come due fratelli Balkar. |
| Потом уеду в край иной, | Allora andrò in un'altra terra, |
| Но будет память свята — | Ma la memoria sarà santa - |
| Два Когутая надо мной, | Due Artigli sopra di me |
| Как два балкарских брата. | Come due fratelli Balkar. |
