Traduzione del testo della canzone Bitterromantic Pt. 2 - Yüth Forever

Bitterromantic Pt. 2 (originale)

Do you remember the days where I was your everything?
What the world could bring?
Or how at night the world would sing?
I still remember the finest things
Those heartfelt talks about what you meant to me
Or how the nights alone were a deathly thing
Do you remember how you couldn’t dream of anyone better and how perfect we were
together?
How perfect was the weather before you weren’t sure whether
I was what you wanted
My whole life I’ve been taunted
I’ve always been unwanted
And now I’m sure that your voice was poison
All the words you spoke just noises
While you chewed me up and broke me down like my memories of you before he came
around
So I hope you two are happy
With your knife in my throat I’m laughing and thinking of you
Because my only happy thoughts are between us two
And when you break his heart
I hope he doesn’t fall apart
Like this man who always talked too much
Like this man who was never good enough
Never really had much
But for you I had love
Every lie you spit built my crutch
Life is pointless without you around
This is me living in the background
So I hope you’re happy now
I hope you’re fucking happy now
I doubt you’ll hear me screaming for help
Because these words drown in my goddamn mouth

Bitterromantic Pt. 2 (traduzione)

Ti ricordi i giorni in cui ero il tuo tutto?
Cosa potrebbe portare il mondo?
O come canterebbe di notte il mondo?
Ricordo ancora le cose più belle
Quei discorsi sinceri su cosa significavi per me
O come le notti da sole fossero una cosa mortale
Ti ricordi come non potevi sognare nessuno meglio e quanto eravamo perfetti
insieme?
Quanto era perfetto il tempo prima che tu non ne fossi sicuro
Ero quello che volevi
Per tutta la mia vita sono stato schernito
Sono sempre stato indesiderato
E ora sono sicuro che la tua voce fosse veleno
Tutte le parole che hai pronunciato sono solo rumori
Mentre mi masticavi e mi distruggevi come i miei ricordi di te prima che arrivasse
intorno a
Quindi spero che voi due siate felici
Con il tuo coltello in gola sto ridendo e pensando a te
Perché i miei unico pensieri felici sono tra noi due
E quando gli spezzi il cuore
Spero che non cada a pezzi
Come quest'uomo che parlava sempre troppo
Come quest'uomo che non è mai stato abbastanza bravo
Non ho mai avuto molto
Ma per te ho avuto amore
Ogni bugia che sputi ha costruito la mia stampella
La vita è inutile senza di te in giro
Questo sono io che vivo sullo sfondo
Quindi spero che tu sia felice ora
Spero che tu sia fottutamente felice ora
Dubito che mi sentirai gridare aiuto
Perché queste parole affogano nella mia dannata bocca