Traduzione del testo della canzone Man of the Evening - Yüth Forever

Man of the Evening (originale)

with everyone but myself and a world to please,
frustrations got the better half of me,
I am only a shell of a man I used to be
Not even a cent to show for a life left unspent
Just lessons better left unlearned,
now here I am fucking filled with resentment
What’s the point of growing up,
when the older I get the more everything gets fucked?
I live a life that yearns to implode,
go!
No tongue and no eyes to see
As I lay in my bed,
I still can’t fucking sleep,
Everyday I try and reach to the sky,
but only fall back on myself (on myself),
All I needed was somebody else,
So I place these problems on the shelf,
Waiting to be toppled from the force of the world slamming the door in my face.
We’re all shadows of who we used to be,
and everyone’s a stranger with crooked teeth.
So break these bones,
Because this mind has no body or soul as a home.
Incompetence is an all too familiar feeling.
So everyone raise your glasses to the man of the evening,
Yours truly.

Man of the Evening (traduzione)

con tutti tranne me stesso e un mondo da soddisfare,
le frustrazioni hanno avuto la meglio su di me,
Sono solo il guscio dell'uomo che ero
Nemmeno un centesimo da mostrare per una vita rimasta non spesa
Solo lezioni meglio non apprese,
ora eccomi qui fottutamente pieno di risentimento
Qual è lo scopo di crescere,
quando più invecchio, più tutto viene fottuto?
Vivo una vita che anela a implodere,
andare!
Nessuna lingua e nessun occhio per vedere
Mentre sono sdraiato nel mio letto,
Non riesco ancora a dormire, cazzo
Ogni giorno cerco di raggiungere il cielo,
ma ripiegare solo su me stesso (su me stesso),
Tutto ciò di cui avevo bisogno era qualcun altro,
Quindi metto questi problemi sullo scaffale,
In attesa di essere rovesciato dalla forza del mondo che mi sbatte la porta in faccia.
Siamo tutti ombre di chi eravamo una volta,
e tutti sono estranei con i denti storti.
Quindi rompi queste ossa,
Perché questa mente non ha corpo o anima come casa.
L'incompetenza è una sensazione fin troppo familiare.
Quindi alzate tutti i bicchieri all'uomo della sera,
Cordialmente.