| Always been second best, a step below, nothing special, I’m chronically
| Sono sempre stato il secondo migliore, un gradino sotto, niente di speciale, sono cronicamente
|
| obsessed with fucking up
| ossessionato dalle cazzate
|
| And blowing my chances
| E sprecare le mie possibilità
|
| So when I close my eyes it’s death that I dance with
| Quindi quando chiudo gli occhi è la morte con cui ballo
|
| I walk around with a chip on my shoulder
| Vado in giro con un chip sulla spalla
|
| It’s weighed me down as I’ve gotten older cause I’m weak
| Mi ha appesantito quando sono invecchiato perché sono debole
|
| I’ve faced facts, I see them smile, with their fingers crossed behind their
| Ho affrontato i fatti, li vedo sorridere, con le dita incrociate dietro le loro
|
| backs
| schienali
|
| Nice guys are doomed from the start
| I bravi ragazzi sono condannati dall'inizio
|
| Fuck!
| Fanculo!
|
| I’ve learned to kill of my conscious, clean slate, no more fucking kindness
| Ho imparato a uccidere la mia lavagna cosciente e pulita, niente più fottuta gentilezza
|
| Life’s been a bitch, a thorn in my side, instead of looking ahead,
| La vita è stata una puttana, una spina nel fianco, invece di guardare avanti,
|
| I’ll just close my eyes
| Chiuderò solo gli occhi
|
| I’ve become a better person, one who’s not concerned with the cold world that I
| Sono diventato una persona migliore, una persona che non si preoccupa del mondo freddo che io
|
| once knew
| una volta sapeva
|
| I’ve learned to live in this cage on my own, your jester, your fucking fool
| Ho imparato a vivere in questa gabbia da solo, il tuo giullare, il tuo fottuto sciocco
|
| I am the victim, the butt of the joke, misery’s company
| Sono la vittima, il bersaglio dello scherzo, la compagnia della miseria
|
| I’ve been thinking vicious thoughts, now lets make them a reality
| Ho pensato a pensieri viziosi, ora rendiamoli una realtà
|
| I dwell in the gallows, consumed by doubt (get me out)
| Dimoro nel patibolo, consumato dal dubbio (portami fuori)
|
| A breathing cadaver, my mind is going south
| Un cadavere che respira, la mia mente sta andando a sud
|
| The hearse screams, they swear that I really am a madman
| Il carro funebre urla, giurano che sono davvero un pazzo
|
| A fucking madman, they scream, they scream
| Un fottuto pazzo, urlano, urlano
|
| I miss who I used to be, so let the reaper come get me
| Mi manca quello che ero, quindi lascia che il mietitore venga a prendermi
|
| I miss who I used to be, so let the reaper come and get me
| Mi manca quello che ero, quindi lascia che il mietitore venga a prendermi
|
| I miss who I used to be and everything is fine | Mi manca quello che ero e tutto va bene |