Traduzione del testo della canzone Inseparable - Yüth Forever

Inseparable (originale)

I’m alone and I know it
And I’m afraid of getting older
Cause everyday is another chance for the world to tear out my heart and expose
it
We’re all alone and we know it
Raise your guns for this poet
I’ve got a lot of problems don’t know if you’ve noticed
Forever young, I wanna be forever young
My youth is dead
So I wrote my own and it’s yet to be read
I watch my vision fade from black to blue to red again and again and again
Depressions a bitch but at least she’s someone to hold
Does she love me?
I guess I don’t know
But she makes me feel and that’s a reason not to let go
I tell myself that we’re inseparable
I’m alone and I know it
Everyday I sink a bit lower
Living deep in a death culture
A gun on the hip that starts to inch closer
We’re all alone and we know it
Put it to the head for some closure
So sing along if you know it
Into the abyss let me be your chauffeur
I’ve got nightmares where we’re together
And you whisper that you’re here forever
Whether the dark and shaded weather fades
You’re everywhere I go;
everywhere I lay
I hate it I hate it I hate it
But I whisper that I love you
Because one plus one makes two
And I hate being alone but at least, misery, I’ve got you
I hate being alone but at least, misery, I’ve got you
My whole life I’ve felt pretty worthless
But then you came in and gave me a purpose
Baby lemme tell you one time, one time
You’re the only one I’ve ever wanted to be mine
Feeling miserable and she’s all mine
Feeling miserable and she’s all mine

Inseparable (traduzione)

Sono solo e lo so
E ho paura di invecchiare
Perché ogni giorno è un'altra possibilità per il mondo di strapparmi il cuore ed esporre
esso
Siamo tutti soli e lo sappiamo
Alza le armi per questo poeta
Ho molti problemi, non so se te ne sei accorto
Sempre giovane Voglio essere per sempre giovane
La mia giovinezza è morta
Quindi ho scritto il mio e deve ancora essere letto
Guardo la mia vista sbiadire dal nero al blu al rosso ancora e ancora e ancora
Le depressioni sono una puttana, ma almeno è qualcuno da tenere
Mi ama?
Immagino di non saperlo
Ma lei mi fa sentire e questo è un motivo per non lasciarsi andare
Mi dico che siamo inseparabili
Sono solo e lo so
Ogni giorno affondo un po' più in basso
Vivere nel profondo di una cultura della morte
Una pistola sull'anca che inizia ad avvicinarsi di poco
Siamo tutti soli e lo sappiamo
Mettilo alla testa per un po' di chiusura
Quindi canta insieme se lo sai
Nell'abisso lasciami essere il tuo autista
Ho incubi in cui siamo insieme
E sussurri che sei qui per sempre
Se il tempo buio e ombreggiato svanisce
Sei ovunque io vada;
ovunque io giaccio
Lo odio lo odio lo odio
Ma sussurro che ti amo
Perché uno più uno fa due
E odio stare da solo ma almeno, miseria, ho te
Odio stare da solo ma almeno, miseria, ho te
Per tutta la mia vita mi sono sentito piuttosto inutile
Ma poi sei entrato e mi hai dato uno scopo
Tesoro lascia che te lo dica una volta, una volta
Sei l'unico che ho sempre voluto essere mio
Mi sento infelice e lei è tutta mia
Mi sento infelice e lei è tutta mia