Traduzione del testo della canzone Docteur - Yuzmv

Docteur (originale)

La descente, j’me sens mal dans ma tête
J’essaye, j’y arrive pas faut qu’tu m’aides
J’t’assure, j’les aime autant qu’ils mentent
Déçu, c’est bon j’veux plus comprendre
Et docteur, j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste, mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et j’espère qu’vous n'êtes pas là où les anges sont des menteurs
Chemins d’hiver, aujourd’hui j’vois plus les monsters
J’m’en irais là où tous mes frères veulent rester
Pour qui tu t’sentais seul?
Le ciel pleure, on peut l’voir dans ses yeux
Si tu m’vois là, j’men sors
Mais je n’sais plus, j’sais plus faire attention
Et docteur, j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste, mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et j’espère qu’vous n'êtes pas là où les anges sont des menteurs
Chemins d’hiver, aujourd’hui j’vois plus les monsters
J’m’en irais là où tous mes frères veulent rester
Pourquoi tu m’dis de partir?
J’ai la chanson, moi j’peux tripler ton compte
Combien sont perdus?
Juste devant toi, combien sont partis?
Si tu veux pas le dire
Au fond d’ton cœur, j’ai vu un artiste
Et docteur, c’est pas grave de détester le monde entier
Et docteur j’m’ennuie trois fois plus depuis qu’vous êtes en retard
Grave triste mais aujourd’hui j’deviens un acteur la nuit
Dans deux mois j’raconte toutes vos histoires
Et docteur j’m’ennuie deux fois plus depuis qu’j’suis une rock star
Grave triste, mais j’serais toujours comme un acteur la nuit
Donc moi j’raconte toujours mes histoires

(traduzione)

La discesa, mi sento male nella testa
Ci provo, non ce la faccio, devi aiutarmi
Ti assicuro che li amo tanto quanto mentono
Deluso, è un bene che non voglio più capire
E dottore, sono tre volte annoiato da quando hai fatto tardi
Seriamente triste, ma oggi divento un attore di notte
Tra due mesi racconterò tutte le tue storie
E spero che tu non sia dove gli angeli sono bugiardi
Strade d'inverno, oggi non vedo più i mostri
Andrei dove tutti i miei fratelli vogliono stare
Per chi ti sei sentito solo?
Il cielo piange, puoi vederlo nei suoi occhi
Se mi vedi lì, me ne vado
Ma non lo so più, non so più prestare attenzione
E dottore, sono tre volte annoiato da quando hai fatto tardi
Seriamente triste, ma oggi divento un attore di notte
Tra due mesi racconterò tutte le tue storie
E spero che tu non sia dove gli angeli sono bugiardi
Strade d'inverno, oggi non vedo più i mostri
Andrei dove tutti i miei fratelli vogliono stare
Perché mi dici di andarmene?
Ho la canzone, posso triplicare il tuo account
Quanti sono persi?
Proprio di fronte a te, quanti ne sono rimasti?
Se non vuoi dirlo
Nel profondo del tuo cuore, ho visto un artista
E dottore, va bene odiare il mondo intero
E dottore, sono tre volte più annoiato da quando hai fatto tardi
Seriamente triste ma oggi divento un attore di notte
Tra due mesi racconterò tutte le tue storie
E dottore, mi sono annoiato due volte da quando ero una rock star
Seriamente triste, ma sarò ancora come un attore di notte
Quindi racconto sempre le mie storie