Traduzione del testo della canzone Pour elle - Yuzmv

Pour elle (originale)

Dis moi c’qui va pas, pourquoi j’suis méchant
J’te protègerais contre les vampires t’en fais pas
Si je pars j’reviens pas
Là bas c’est moi l’chef
J’dois faire en sorte qu’on remplisse les vingt mille places
Bébé comprends moi, j’sais que tu voudrais plus
J’t’explique tu me crois pas, bientôt je repondrais plus
Ton coeur abîmé, je l’entend quand tu pleures
Alors j’viens te voir juste pour qu’il aille un peu mieux
J’ai perdu de l’argent, pour toi
J’ai perdu des frères, pour toi
J’ai perdu de l’argent, pour toi
J’ai perdu des frères, pour toi
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
de toi donc tu pourras jamais m’avoir
Tu dis beaucoup «je t’aime"quand j’te casse avec ma voix
Oh baby c’est dommage qu’enfaite tu sois la pour ma fame
Tant pis pour ton coeur, j’casse ton dos une dernière fois
J’crois que j’vais faire la fêtes, en attendant que l’orage vienne
J’en ai rencontré une autre, j’suis devenue un Nazgul
J’ai perdu de l’argent, pour elle
J’ai perdu des frères, pour elle
J’ai perdu de l’argent, pour elle
J’ai perdu des frères, pour elle
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes
J’suis mieux sans toi mon amour, tu m’fais perdre la tête
Toi t’aime trop voir des larmes sur tes joues, quand c’est pas les tiennes

Pour elle (traduzione)

Dimmi cosa c'è che non va, perché sono cattivo
Ti proteggerei dai vampiri, non preoccuparti
Se parto non torno
Laggiù, io sono il capo
Devo assicurarmi di riempire tutti i ventimila posti
Baby capiscimi, so che vuoi di più
Ti spiego che non mi credi, presto non ti risponderò più
Il tuo cuore spezzato, lo sento quando piangi
Quindi vengo a trovarti solo per farlo sentire un po' meglio
Ho perso soldi, per te
Ho perso fratelli, per te
Ho perso soldi, per te
Ho perso fratelli, per te
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue
da te così non potrai mai avermi
Dici molto "ti amo" quando ti spezzo con la mia voce
Oh piccola, è un peccato che tu sia davvero qui per la mia fama
Peccato per il tuo cuore, ti spezzo la schiena un'ultima volta
Penso che andrò a festeggiare, aspettando che arrivi la tempesta
Ne ho incontrato un altro, sono diventato un Nazgul
Ho perso soldi, per lei
Ho perso dei fratelli, per lei
Ho perso soldi, per lei
Ho perso dei fratelli, per lei
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue
Sto meglio senza di te amore mio, mi fai perdere la testa
Ti piace troppo vedere le lacrime sulle tue guance, quando non sono tue