
Data di rilascio: 16.11.2008
Etichetta discografica: Bayard Musique, Les Editions De L'ecritoire
Linguaggio delle canzoni: francese
Vivre sans vivre(originale) |
La vie sans toi, le coeur l’envers |
C’est l’eau sans la mer, c’est froid comme l’hiver |
C’est long comme la nuit, c’est lourd comme l’ennui |
La nuit’sans l’aurore, c’est long comme la mort |
La vie sans toi, vers qui et vers quoi? |
Le sol sous mes pas se drobera |
Tout seul sur la Terre, te coeur en enfer |
Dieu me garde de vivre un seul jour sans toi |
Vivre sans vivre, moi qui n’ai jamais su marcher que pour te suivre |
Ivre de vivre pour respirer l’air que tu respires |
Laisser parler nos coeurs sans rien dire |
Vivre ou survivre, sans plus jamais trouver dans tes yeux la fin du livre |
Vivre sans vivre, Dieu me garde de vivre un seul jour sans toi |
(traduzione) |
La vita senza di te, il cuore a testa in giù |
È acqua senza mare, è fredda come l'inverno |
È lungo come la notte, è pesante come la noia |
La notte senza l'alba è lunga come la morte |
La vita senza di te, a chi ea cosa? |
Il terreno sotto i miei piedi si sgretolerà |
Tutto solo sulla Terra, il tuo cuore all'inferno |
Dio mi impedisca di vivere un solo giorno senza di te |
Vivi senza vivere, io che non ho mai saputo camminare se non per seguirti |
Ubriaco da vivere per respirare l'aria che respiri |
Lascia che i nostri cuori parlino senza dire nulla |
Vivi o sopravvivi, per non ritrovare mai più la fine del libro nei tuoi occhi |
Vivi senza vivere, Dio mi impedisca di vivere un solo giorno senza di te |
Nome | Anno |
---|---|
Prendre Un Enfant | 1977 |
La langue de chez nous | 2008 |
Mariana | 1999 |
Hommage au passant d'un soir | 2010 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
À mi-chemin de l'existence | 2008 |
Le silence ou la vérité | 2008 |
La tua voce ft. Gianmaria Testa | 2015 |
Instants de trève | 2008 |
Mon ami cévenol | 2008 |
Le mur de la maison d'en face | 2010 |
L'enfant poète | 2008 |
Jusqu'où je t'aime | 2008 |
Le village endormi | 2008 |
Dreyfus | 2008 |
Le pays des mots d'amour | 2008 |
J'ai le coeur en bois | 2010 |
Grand père Yitzhak | 2008 |
Le cours du temps | 2008 |
Venise | 2008 |