Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Instants de trève, artista - Yves Duteil. Canzone dell'album Dans L'air Des Mots Anthologie 100 Chansons, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 16.11.2008
Etichetta discografica: Bayard Musique, Les Editions De L'ecritoire
Linguaggio delle canzoni: francese
Instants de trève(originale) |
Ton univers se penche au bord de ma misre |
Et ton regard s’claire en rencontrant le mien |
Je voudrais que a dure encore un millnaire |
C’est comme une oasis au milieu du chagrin |
Je voudrais boire encore cette source frache |
Sentir couler ta voix dans le creux de mon cњur |
prouver du bonheur, avoir la gorge sche |
En caressant tes seins comme on touche une fleur |
Poser sur tes cheveux des paillettes de lune |
Et diriger mes doigts par des chemins cachs |
Qui s’effacent en s’ouvrant comme sable de dunes |
Vers une plage offerte en perles de rose |
Croquer de ton jardin tous les fruits de tendresse |
Sur ta peau qui frissonne au fil de mes baisers |
Y goter la folie qui mne la sagesse |
Et cueillir un soleil qui passe ma porte |
Je voudrais croire encore ces instants de trve |
O plus rien du dehors ne peut nous arriver |
Quand nos regards se perdent au plus profond du rve |
Que nos heures se confondent avec l’ternit |
Oublier quelque temps l’ombre de la tristesse |
Pendant que le bonheur s’endort nos cts |
Bercs par la douceur du vent qui nous caresse |
Perdus dans la langueur d’un infini baiser |
Bers par la douceur du vent qui nous caresse |
Perdus dans la langueur d’un infini baiser. |
(traduzione) |
Il tuo universo si piega oltre il limite della mia miseria |
E il tuo sguardo si schiarisce quando incontra il mio |
Vorrei che durasse un altro millennio |
È come un'oasi in mezzo al dolore |
Vorrei bere di nuovo questa fresca primavera |
Per sentire la tua voce affondare nel vuoto del mio cuore |
per provare la felicità, per avere la gola secca |
Accarezzarti il seno come toccare un fiore |
Metti dei lustrini di luna sui tuoi capelli |
E dirigi le mie dita attraverso sentieri nascosti |
Che svaniscono mentre si aprono come dune di sabbia |
Verso una spiaggia offerta in perle di rosa |
Mordi dal tuo giardino tutti i frutti della tenerezza |
Sulla tua pelle che trema ai miei baci |
Assapora la follia che porta alla saggezza |
E cogli un sole che cammina attraverso la mia porta |
Crederei ancora a questi momenti di trve |
Dove nulla dall'esterno può succederci |
Quando i nostri occhi si perdono nel profondo del sogno |
Lascia che le nostre ore si fondano con l'eternità |
Dimentica per un po' l'ombra della tristezza |
Mentre la felicità addormenta i nostri fianchi |
Cullati dalla morbidezza del vento che ci accarezza |
Perso nel languore di un bacio infinito |
Accarezzati dalla dolcezza del vento che ci accarezza |
Perso nel languore di un bacio infinito. |