Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Un peu beaucoup , di - Zaho. Data di rilascio: 31.12.2012
Lingua della canzone: francese
Un peu beaucoup(originale) |
| Il résonne des mots de miel |
| Comme une mélodie dans mon oreille |
| Et je t’emmène dans mon sommeil |
| La hâte de te revoir au réveil |
| Lorsque nos deux âmes se mêlent |
| Je me sens si femme je me sens si belle |
| J’entend monter mon coeur en décibels |
| Je sais qu’il te sera fidèle |
| Une bonne ou mauvaise nouvelle |
| Une colombe ou corbeau qui bat des ailes |
| Pour me dire que j’ai encore fait du zèle |
| Oh, j’ai dû aimer un peu beaucoup |
| Je n’aurais pas dû donner tout |
| J’ai donné tout |
| Pas assez passionnément beaucoup |
| Faire semblant ne m’va pas du tout |
| Noir ou blanc, coeur trop grand |
| J’ai dû aimer un peu beaucoup |
| Je n’aurai pas dû donner tout |
| On n’récolte que ce qu’on sème |
| Suis moi je te fuis, fuis moi je t’enchaine |
| Mais ça ne sert à rien que j’te retienne |
| Si je valse entre l’amour et la haine |
| Et j’tombe de haut (haut) vers le seuil |
| Comme un ange déchu banni par le ciel |
| Une feuille en automne que le vent balaye |
| Oh j’ai dû aimer un peu beaucoup |
| Je n’aurais pas dû donner tout |
| (traduzione) |
| Risuonano parole di miele |
| Come una melodia nel mio orecchio |
| E ti prendo nel sonno |
| Non vedo l'ora di svegliarmi di nuovo |
| Quando le nostre due anime si mescolano |
| Mi sento così donna, mi sento così bella |
| Sento il mio cuore salire in decibel |
| So che ti sarà fedele |
| Buone o cattive notizie |
| Una colomba o un corvo che sbatte le ali |
| Per dirmi che sono stato di nuovo troppo zelante |
| Oh, devo aver amato un po' troppo |
| Non avrei dovuto dare tutto |
| Ho dato tutto |
| Non abbastanza appassionatamente molto |
| Fingere non mi si addice affatto |
| Nero o bianco, cuore troppo grande |
| Devo aver amato un po' troppo |
| Non avrei dovuto dare tutto |
| Raccogliamo solo ciò che seminiamo |
| Seguimi, scappo da te, corri via da me, ti incateno |
| Ma non ha senso che io ti trattenga |
| Se valgo tra amore e odio |
| E cado dall'alto (alto) verso la soglia |
| Come un angelo caduto esiliato dal cielo |
| Una foglia in autunno che il vento porta via |
| Oh, devo aver amato un po' troppo |
| Non avrei dovuto dare tutto |