Traduzione del testo della canzone Draw My Life Rap - Zarcort

Draw My Life Rap (originale)

Nací el 1 de febrero de 1991, provincia de Almería
Un nacimiento inoportuno
Mi madre María y mi padre Jesús
Me pusieron Miguel Angel por un tío que tenia
A los pocos meses mudaron a Málaga
Empecé la guardería parvulitos, todo uno normal
Mientras mis padres curraban mi hermana me cuidaba, me daba de comer, me vestía,
me bañaba
Por causas economicas volvimos a Almería
Toda mi familia trabajaba día a día
Empecé el colegio pero no me acostumbraba
Yo tenía una profesora que nos maltrataba
(La expulsaron)
Yo nunca estudiaba pero aprobaba, llenaba la libreta de las fantasías que,
dibujaba
Tenía colegas que se convirtieron en amigos
Pero pasó el tiempo y se alejaron de, mi camino
Toca mudanza de nuevo, destino Las Norias
Empezaba el instituto y con ello las novias
Paso el tiempo y se mudaron mis hermanos
Mi primer amor me abandonó porque llegaba verano
Use la música como refugio, como amiga, para desahogarme cuando yo me sentía
sucio
Fue para mi una compañera de verdad
Y hacer canciones a diario poco a poco fue necesidad
Sacaba malas notas, hasta repetí tercero
No me motivaba, para nada, no era lo que quiero
Yo quería la música, pensaba que era lo correcto
Gracias al esfuerzo, en poco tiempo di conciertos
Pasaba el instituto, grado medio y superior
La música no daba frutos y eso me dolió
Ahora comprendo lo importante que eres tú
Y se que lo mejor que he hecho es mi canal de Youtube

Draw My Life Rap (traduzione)

Sono nato il 1 febbraio 1991, provincia di Almería
una nascita prematura
Mia madre Maria e mio padre Gesù
Mi hanno chiamato Miguel Angel come uno zio che l'aveva fatto
Pochi mesi dopo si trasferirono a Malaga
Ho iniziato la scuola materna, una normale
Mentre i miei genitori lavoravano, mia sorella si prendeva cura di me, mi dava da mangiare, mi vestiva,
Stavo facendo il bagno
Per motivi economici siamo tornati ad Almería
Tutta la mia famiglia ha lavorato giorno per giorno
Ho iniziato la scuola ma non mi ci sono abituata
Ho avuto un insegnante che ci ha maltrattati
(L'hanno espulsa)
Non ho mai studiato ma sono passato, ho riempito il taccuino di fantasie che,
ha disegnato
Ho avuto colleghi che sono diventati amici
Ma il tempo è passato e si sono allontanati dalla mia strada
È ora di ripartire, destinazione Las Norias
Nasce l'istituto e con esso le spose
Il tempo è passato ei miei fratelli si sono trasferiti
Il mio primo amore mi ha lasciato perché l'estate stava arrivando
Ho usato la musica come rifugio, come amico, per sfogarmi quando mi sentivo
sporco
Era una vera compagna per me
E fare canzoni ogni giorno a poco a poco era necessario
Ho preso brutti voti, ho anche ripetuto il terzo
Non mi ha motivato per niente, non era quello che volevo
Volevo la musica, pensavo fosse la cosa giusta da fare
Grazie allo sforzo, in poco tempo ho tenuto concerti
Ho passato le superiori, medie e superiori
La musica non ha dato frutti e questo mi ha ferito
Ora capisco quanto sei importante
E so che la cosa migliore che abbia mai fatto è il mio canale YouTube