Traduzione del testo della canzone Tequila, limón y sal - Zarcort, Nous Nizzy

Tequila, limón y sal (originale)

Yeh, yeh
Uho, uho, uho, uho
Tengo un amor que vive tan dentro
Que ni el odio pudo con los dos (Yeh, yeh)
Siento un amor tan libre
Y el tiempo nos tuvo guardado lo mejor, ooooh
Es como descubro mi don, cuando me acerco a ti
Voy sin discreción, sin miedo (Ohg)
Sé que hay algo dentro de ti
Esperando salir de tu corazón, sin «peros»
Late tan fuerte, buscando la libertad (¡Eh, oh!)
Tequila, limón y sal, salimos para brindar
Bailando por la ciudad, nacimos para volar (Eh)
Tequila, limón y sal, salimos para brindar
Bailando por la ciudad, nacimos para volar (Wuh)
(Como el viento)
Hace tiempo que ya no me escondo, lo siento
Ya he sentido la llamada que nace de dentro
Debes de saber que no soy como tú, ni quiero serlo
Pero déjalo, no tienes que entenderlo (¿Como?)
Soy tan libre, estoy por encima
Nací para volar, una pena no lo sabes valorar (Ohg)
No estoy en tu juego, porque no tengo miedo
No me metas en tu sacó de nuevo (Yeh)
Estoy amando sin ninguna condición, sólo con el corazón
Porque todo se reduce al amor
Sé que lo sientes tanto como lo siento yo
Tú que me buscas, cuando no me encuentro ni yo, eh
Sé que me acerco a ti, casi sin querer
Esa confianza es la que me hace ver (Ahg)
Cuando nada ni nadie pudo pararlo (Yeh)
Y después de todo no te pienso perder
Es como descubro mi don, cuando me acerco a ti
Voy sin discreción, sin miedo
Sé que hay algo dentro de ti
Esperando salir de tu corazón, sin «peros»
Late tan fuerte, buscando la libertad
Tequila, limón y sal, salimos para brindar
Bailando por la ciudad, nacimos para volar
Tequila, limón y sal, salimos para brindar
Bailando por la ciudad, nacimos para volar
(Como el viento)
Y entre tantas miradas, perdimos batallas pero no hay rendición
El calor de tus besos y el último aliento nos eleva hasta el sol
Tequila, limón y sal, salimos para brindar
Bailando por la ciudad, nacimos para volar (Eh)
Tequila, limón y sal, salimos para brindar (Ah)
Bailando por la ciudad, nacimos para volar (Okey)
(Como el viento)
Yeh

(traduzione)

si, si
Whoo, whoo, whoo, whoo
Ho un amore che vive così dentro
Che nemmeno l'odio potrebbe con entrambi (Sì, sì)
Sento un amore così libero
E il tempo aveva il meglio in serbo per noi, ooooh
È così che scopro il mio dono, quando mi avvicino a te
Vado senza discrezione, senza paura (Ohg)
So che c'è qualcosa dentro di te
In attesa di uscire dal tuo cuore, senza "ma"
Batte così forte, cercando la libertà (Ehi, oh!)
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare
Ballando per la città, siamo nati per volare (Eh)
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare
Ballando per la città, siamo nati per volare (Wuh)
(Come il vento)
Non mi nascondo da molto tempo, mi dispiace
Ho già sentito la chiamata che viene da dentro
Dovresti sapere che non sono come te, né voglio esserlo
Ma lascialo, non devi capirlo (come?)
Sono così libero, sono al di sopra
Sono nato per volare, peccato che tu non sappia valutarlo (Ohg)
Non sono nel tuo gioco, perché non ho paura
Non mettermi più nella tua borsa (Yeh)
Amo senza alcuna condizione, solo con il cuore
Perché tutto si riduce all'amore
So che lo senti tanto quanto me
Tu che mi stai cercando, quando non riesco nemmeno a trovarmi, eh
So che mi avvicino a te, quasi involontariamente
Quella fiducia è ciò che mi fa vedere (Ahg)
Quando niente e nessuno poteva fermarlo (Yeh)
E dopotutto non ho intenzione di perderti
È così che scopro il mio dono, quando mi avvicino a te
Vado senza discrezione, senza paura
So che c'è qualcosa dentro di te
In attesa di uscire dal tuo cuore, senza "ma"
Batte così forte, cercando la libertà
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare
Ballando per la città, siamo nati per volare
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare
Ballando per la città, siamo nati per volare
(Come il vento)
E tra tanti sguardi, abbiamo perso battaglie ma non c'è resa
Il calore dei tuoi baci e l'ultimo respiro ci solleva al sole
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare
Ballando per la città, siamo nati per volare (Eh)
Tequila, limone e sale, usciamo a brindare (Ah)
Ballando per la città, siamo nati per volare (Ok)
(Come il vento)
Già