Traduzione del testo della canzone Contigo - Zarcort, Piter-G

Contigo (originale)

Dime cómo lo voy hacer si ahora quiero volver
A tu mirada, estás en mi punto de mira, bebé
Voy cayendo por tu piel, nada me va detener
Estoy parando en los lunare' y siempre recordaré
Como tomábamos té-quila antes revolcarnos en la mesa
Con más ganas de ti que de comer
Así que mírame bien, no te lo voy a repetir, mi vida
¡Quiero estar junto a ti!
(¡Wuh!)
Ven, yo soy sincero cuando te digo que he sido embustero
No he sido demasiado bueno, pero…
Agarrando mi corazón te digo «te quiero»
Sabes que te echo de menos, y…
Contigo el mundo es mucho más ameno, plis
Quiero sentirte, quiero besarte, solo contigo haría «punto y aparte»
Contigo, yieh
Me da igual si ganar o perder
Pero siempre contigo, yieh
Cuando quieras yo soy ese fiel compañero otra vez
Me duele no tenerte aquí
Todos me dicen que me enfrente al dolor
Y claro que valgo sin ti
Pero pa' estar sin ti yo no tengo valor
Dime cómo lo voy hacer si ahora quiero volver
A tu mirada, estás en mi punto de mira, bebé
Voy cayendo por tu piel, nada me va detener
Estoy parando en los lunare' y siempre recordaré

Contigo (traduzione)

Dimmi come farò se ora voglio tornare indietro
Nei tuoi occhi, sei nel mio mirino, piccola
Mi sto innamorando della tua pelle, niente mi fermerà
Mi fermo ai lunares e ricorderò sempre
Come abbiamo bevuto tè-quila prima di rotolarci sul tavolo
Con più voglia di te che di mangiare
Quindi guardami bene, non ho intenzione di ripeterlo, la mia vita
Voglio stare con te!
(Whoah!)
Vieni, sono sincero quando ti dico che sono stato un bugiardo
Non sono stato molto bravo, ma...
Tenendo il mio cuore ti dico "ti amo"
Sai che mi manchi e...
Con te il mondo è molto più divertente, per favore
Voglio sentirti, voglio baciarti, solo con te farei un "punto fermo"
con te, eh
Non mi interessa se vinco o perdo
Ma sempre con te, sì
Ogni volta che vuoi, sono di nuovo quel fedele compagno
Mi fa male non averti qui
Tutti mi dicono di affrontare il dolore
E ovviamente valgo senza di te
Ma stare senza di te non ho valore
Dimmi come farò se ora voglio tornare indietro
Nei tuoi occhi, sei nel mio mirino, piccola
Mi sto innamorando della tua pelle, niente mi fermerà
Mi fermo ai lunares e ricorderò sempre