Traduzione del testo della canzone El acabose - Zenit

El acabose (originale)

Zénit HombreDon
Esto es «El Acabose»
Zénit es mi nombre, mi trono está en la cumbre
Para que a la muchedumbre
El rey de todos los hombres alumbre
Será imposible que la gente se acostumbre
A ver que el HombreDon poco a poco se derrumbe
Que algún Mc le tumbe o le haga sombra
Que en lo mas alto del cielo me sitúo
Y hasta cuando alguien se caga en Dios me nombra
Es a mí a quien nombra, es a mí a quien culpa
Del fatal desenlace que hace
Que su calma y su saber estar se rompa
Y que mi violencia irrumpa
Que mi puesto no se compra
Y aquel que por costumbre se corrompa
Que se venda y que le den por culo
Mi cerebro es un potente ejercito y mis rimas bombas
Que en el hip-hop encendieron la inquisidora lumbre
A la que acude en tromba
La muchedumbre a la que el rey
De todos los hombres desde su cumbre alumbra
Zénit asombra, Zénit deslumbra
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Izada la bandera, quien la quiera que suba a la atmósfera
Y que derrumbe el alto mástil de la parte más guerrera
Que no hay mejor manera de despertar mi fiera
De convertir mi espera en la mundial guerra tercera
Lirica batalla carnicera, tipica violencia bandolera
Épica masacre de otra era: tétrica, maléfica y certera
Todo vale cuando hay que vencer en la carrera
Y la lucha callejera
Convierte poco a poco mi promesa en verdadera
Permite que observemos la derrota desde fuera
Que mostremos la victoria a la cantera
Que enseñemos que también
Con el hip-hop se puede engordar la cartera
Que escuchemos mi sonido en tu acera, en tu ciudad entera
En verano, en otoño, en invierno y en primavera
En todas las estaciones producidas por el giro de mi esfera
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
A diario problemas, a diario dando coces
A diario con nenas, a diario dando roces
A diario escribo temas, a diario dando voces
Esperma y rimas quemas para nada entonces
Si te enfrentas con este sistema, mueres
Pero a contracorriente rema, si es lo que quieres
Contra el infinito emblema no valen tus poderes
Contra Zénit es el lema
Protege tus caracteres, que te operes
Cirugía en tu cerebro necesitas y correr como las liebres
Deja a los chavales libres
Y échate a la lumbres que eres malas fiebres
Con triunfos de los demás, de glorias te cubres
Y dejas las sobras.
Cuidado con ataques de cobras
Que conmigo son costumbres
Enemigos derrotados con el microfono de octubres a octubres
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh uh, uh uh, uh uh

(traduzione)

Zenit Hombre Don
Questa è la fine"
Zénit è il mio nome, il mio trono è in cima
in modo che la folla
Il re di tutti gli uomini allume
Sarà impossibile per le persone abituarsi
Vediamo che l'HombreDon crolla a poco a poco
Che qualche Mc lo butti a terra o gli getti un'ombra
Che nel più alto del cielo mi pongo
E anche quando qualcuno caga su Dio, mi nomina
È me che nomina, è me che incolpa
Dell'esito fatale che fa
Possa la sua calma e il suo saper essere spezzato
E lascia che la mia violenza esploda
Che la mia posizione non è stata acquistata
E colui che per abitudine è corrotto
Vendilo e incasinalo
Il mio cervello è un potente esercito e le mie rime sono bombe
Che nell'hip-hop hanno acceso il fuoco curioso
Al che arriva di fretta
La folla a cui il re
Di tutti gli uomini dalla sua sommità risplende
Zénit stupisce, Zénit abbaglia
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Alzata la bandiera, chi vuole si alza all'atmosfera
E che l'alto albero della parte più bellicosa crolli
Che non c'è modo migliore per svegliare la mia bestia
Per trasformare la mia attesa nella terza guerra mondiale
Battaglia di carneficina lirica, tipica violenza dei banditi
Epico massacro d'altri tempi: oscuro, malvagio e accurato
Tutto va bene quando devi vincere la gara
E combattimenti di strada
A poco a poco trasforma la mia promessa in verità
Permettici di osservare la sconfitta dall'esterno
Che mostriamo la vittoria alla cava
Insegniamo anche questo
Con l'hip-hop puoi ingrassare il tuo portafoglio
Che sentiamo il mio suono sul tuo marciapiede, in tutta la tua città
In estate, in autunno, in inverno e in primavera
In tutte le stagioni prodotte dalla rotazione della mia sfera
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Problemi quotidiani, calci quotidiani
Ogni giorno con le ragazze, sfregamento quotidiano
Ogni giorno scrivo canzoni, ogni giorno do voci
Sperma e rime si bruciano per niente allora
Se affronti questo sistema, muori
Ma remate contro corrente, se è questo che volete
Contro l'emblema infinito i tuoi poteri sono inutili
Contra Zénit è il motto
Proteggi i tuoi personaggi, opera
Hai bisogno di un intervento chirurgico al cervello e corri come lepri
libera i bambini
E gettati nella luce che sei febbrile
Con i trionfi degli altri, ti ricopri di glorie
E tu lasci gli avanzi.
Fai attenzione agli attacchi di cobra
che con me sono le usanze
Nemici sconfitti con il microfono da ottobre a ottobre
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh, uh uh uh, uh uh, uh uh