Testi di Un minuto de calma - Zenit

Un minuto de calma (originale)

Letra de «Un minuto de Calma»
Esos días en los que estás Bajo Mínimos
Usa el Hip-Hop como forma de vida, el rap como arma
Alcanza la paz del alma
Libera tu mente, respira, en un minuto de calma …
Coge el cuaderno
Y escapa a un triste día gris de invierno
Escoge un lápiz y un tapiz
Que este feliz por ver un mundo ajeno
De reyes sin trono en trajes de heno
Perdidos por lares lejanos, dejados de Dios
Y dile adiós, a un podio formado por necios
No hay juego sucio en este tercio de canción de aprecio
Un sueño que creció de oficio y ejerció de socio
En lo que hoy es vicio, ayer fue ocio y mañana un vacío
Espacio en blanco minuto de luto a este canto
Un cuento de aliento a los santos
Que no duermen por mis llantos
Les doy las gracias por las nupcias entre tantos
Vocablos de textos intactos que suenan mientras hablo
Escucha al diablo que sabe mas por viejo que por sabio
Y a diario se digna a mojar tus labios
Existe un remedio al sepelio de cuerpos temarios
Trasformando a los chicos sectarios con mensajes primarios
Y existen medios dejen las cosas
De la prensa rosa en casa y no busquen
En fosas que muevan masas, cuenten mas cosas
Que la vida sin ira es hermosa
Ya sé que el color de la carne y la sangre es roja (si)
Encuentro quejas con la hoja en mi burbuja
En un sueño de rejas de aguja dentro de un mundo de brujas
Pero no hay queja del que deja y no se enoja
Por las tejas que caen del tejado agotadas por viejas
Hablo de estado de ánimo
Esos son mi alma y mi arma
Hablo de estado de ánimo
A la vida y a la muerte mando un guiño con cariño
Hablo de estado de ánimo
Presten atención
Hablo de estado de ánimo
Rap es lo que hago, Hip-Hop lo que vivo

(traduzione)

Testi di "Un minuto di calma"
Quei giorni in cui sei sotto i minimi
Usa l'hip-hop come stile di vita, il rap come arma
Raggiungi la pace dell'anima
Libera la mente, respira, in un minuto di calma...
prendi il taccuino
E fuggi in una triste grigia giornata invernale
Scegli una matita e un arazzo
Possa essere felice di vedere un mondo alieno
Di re senza trono in abiti di paglia
Perso in terre lontane, abbandonato da Dio
E dire addio, a un podio fatto di pazzi
Nessun gioco scorretto in questo terzo di canzone di apprezzamento
Un sogno che è cresciuto di mestiere e ha fatto da partner
In quello che oggi è vizio, ieri era svago e domani un vuoto
Minuto vuoto di lutto per questa canzone
Una storia di incoraggiamento ai santi
Non dormono a causa delle mie grida
Vi ringrazio per i matrimoni tra tanti
Parole di testo intatte che suonano mentre parlo
Ascolta il diavolo che sa di più perché è vecchio che perché è saggio
E ogni giorno si degna di bagnarti le labbra
C'è un rimedio alla sepoltura dei corpi tematici
Trasformare i ragazzi settari con i messaggi primari
E ci sono modi per lasciar andare le cose
Dalla stampa rosa a casa e non guardare
Nelle fosse che muovono le masse, conta più cose
Che la vita senza rabbia è bella
So già che il colore della carne e del sangue è rosso (sì)
Trovo lamentele con la foglia nella mia bolla
In un sogno di ferri da stiro all'interno di un mondo di streghe
Ma non c'è lamentela di chi se ne va e non si arrabbia
Per le tegole che cadono dal tetto stremate dal vecchio
Sto parlando di umore
Quelle sono la mia anima e la mia arma
Sto parlando di umore
Alla vita e alla morte mando l'occhiolino con affetto
Sto parlando di umore
Fai attenzione
Sto parlando di umore
Il rap è quello che faccio, l'hip-hop quello che vivo