Traduzione del testo della canzone Double file - Zikxo, Dinos

Double file (originale)

J’suis sur les Champs, double file à cause de Anne
Mes ancêtres étaient esclaves, j’m’en bats les couilles de Charlemagne
Psartek la nouvelle paire, gros, c’est 3ar la nouvelle coupe
Mais j’te trouve trop à l’aise pour quelqu’un qui m’doit des sous
J’suis seul, là où j’vais c’est différent de là d’où j’viens
C’que tu vas prendre dans l’fion, c’est long et dur comme 2020
J’ai l’biff comme un
, j’investis au Camer'
Trois plein en une semaine, le mode sport, ça consomme sa mère
Arlabelek, arlabelek, et tata m’voit à la télé, à la télé
On dirait bien qu’j’ai la vie d’rêve mais je n’dors plus
Richesse n’achète pas le bonheur, pauvreté non plus
J’suis sur les Champs, double file à cause de Anne
Mes ancêtres étaient esclaves, j’m’en bats les couilles de Charlemagne
Psartek la nouvelle paire, gros, c’est 3ar la nouvelle coupe
Mais j’te trouve trop à l’aise pour quelqu’un qui m’doit des sous
Même en été, il fait froid dans l’binks (il fait froid)
Même en été, il fait froid dans l’binks (il fait froid)
Même en été, il fait froid dans l’binks (il fait froid)
Même en été, il fait froid dans l’binks (il fait froid)
J’suis sur les Champs, j’me dirige vers Rivoli
J’me gare en double file quand je visser Valérie
J’pourrais plus voir ton sourire si j’enfreignais pas les règles
Vous nous avez pris notre histoire mais vous prendrez pas les rêves
Les années qui défilent, sont noircis, de pire en pire
J’peux pas lire dans ton cœur vu qu’tu m’as pas laissé rentrer
En feu d’détresse, plus personne appelle à l’aide
J’suis sous fonscar dans un bolide froid sans savoir où aller
J’cogite pendant des heures entières, faut d’l’oseille dans la minute
Le binks nous mène la vie dure, sur l’bitume, on s’enterre
J’parlerai au ciel vers minuit
J’suis sur les Champs, double file à cause de Anne
Mes ancêtres étaient esclaves, j’m’en bats les couilles de Charlemagne
Psartek la nouvelle paire, gros, c’est 3ar la nouvelle coupe
Mais j’te trouve trop à l’aise pour quelqu’un qui m’doit des sous
J’suis sur les Champs, double file à cause de Anne
Mes ancêtres étaient esclaves, j’m’en bats les couilles de Charlemagne
Psartek la nouvelle paire, gros, c’est 3ar la nouvelle coupe
Mais j’te trouve trop à l’aise pour quelqu’un qui m’doit des sous
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
Psartek la nouvelle paire, gros, c’est 3ar la nouvelle coupe
Même en été, il fait froid dans l’binks
Même en été, il fait froid dans l’binks
J’te trouve trop à l’aise pour quelqu’un qui m’doit des sous

(traduzione)

Sono agli Champs, doppia fila per via di Anne
I miei antenati erano schiavi, non me ne frega un cazzo di Carlo Magno
Psartek il nuovo paio, amico, è 3ar il nuovo taglio
Ma ti trovo troppo a tuo agio per qualcuno che mi deve dei soldi
Sono solo, dove vado è diverso da dove vengo
Quello che prenderai nel culo, è lungo e difficile come il 2020
Ho il biff come un
, io investo in Camer'
Tre pieni in una settimana, modalità sport, consuma la madre
Arlabelek, arlabelek e tata mi vedono in TV, in TV
Sembra che io abbia la vita da sogno ma non riesco più a dormire
La ricchezza non compra la felicità, né la povertà
Sono agli Champs, doppia fila per via di Anne
I miei antenati erano schiavi, non me ne frega un cazzo di Carlo Magno
Psartek il nuovo paio, amico, è 3ar il nuovo taglio
Ma ti trovo troppo a tuo agio per qualcuno che mi deve dei soldi
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti (fa freddo)
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti (fa freddo)
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti (fa freddo)
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti (fa freddo)
Sono sugli Champs, mi dirigo verso Rivoli
Parcheggio due volte quando scopo Valerie
Non potrei più vedere il tuo sorriso se non infrangessi le regole
Ci hai preso la nostra storia ma non ti prenderai i sogni
Gli anni che passano, sono anneriti, sempre peggio
Non riesco a leggere il tuo cuore da quando non mi hai fatto entrare
In difficoltà, nessuno chiede aiuto
Sono sotto Fonscar in una fredda macchina da corsa senza sapere dove andare
Penso che per ore intere, ho bisogno dell'acetosa in un minuto
I bidelli ci danno filo da torcere, sull'asfalto ci seppelliamo
Parlerò con il cielo verso mezzanotte
Sono agli Champs, doppia fila per via di Anne
I miei antenati erano schiavi, non me ne frega un cazzo di Carlo Magno
Psartek il nuovo paio, amico, è 3ar il nuovo taglio
Ma ti trovo troppo a tuo agio per qualcuno che mi deve dei soldi
Sono agli Champs, doppia fila per via di Anne
I miei antenati erano schiavi, non me ne frega un cazzo di Carlo Magno
Psartek il nuovo paio, amico, è 3ar il nuovo taglio
Ma ti trovo troppo a tuo agio per qualcuno che mi deve dei soldi
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Psartek il nuovo paio, amico, è 3ar il nuovo taglio
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Anche d'estate fa freddo nei cassonetti
Ti trovo troppo a tuo agio per qualcuno che mi deve dei soldi