Traduzione del testo della canzone Абонент - ZippO

Абонент (originale)

И что ты расскажешь всем своим близким,
Как тут прожить или же просто выбросить мысли?
А так нужен отрыв, в голове рисую образы;
Абоненты не мы, абоненты немы.
Все, давай право, что замотало так;
А кого подтянет, это гордо или упрямо?
И снова давлю, наступаю - нам всё кажется
Раствориться, умножить мир свой на единицу.
И нить разрывается всегда там, где тонко;
Добрые люди, как в сене иголка.
Затянул свободу, и жизни здесь нет -
Ты же знаешь, мы тут ненадолго.
И снова не сплю.
Думаю, скоро я себя найду.
Верить, и мне это так знакомо;
Оставлю грусть у себя под домом.
И снова не сплю.
Думаю, скоро я себя найду.
Верить, и мне это так знакомо;
Оставлю грусть у себя под домом.
Прожиты за спиной наши дни.
Все станции метро сводят нас к одному пути.
Выход один, остался таким же я как и был.
Вылез оттуда, где у других, увы, не было сил.
И даже будучи босым -
Я никогда никого ни о чем не просил.
Всё было, я запоминал все имена, имена.
Я был рядом, да, но меня никто не понимал.
Искоротал я своё детство по дворам, подъездам.
Я в день из города в город по пару переездов.
Всё, что искал, чтобы тебя забирала та песня.
Малой уверенный, как сейчас!
Какая коммерция?
Выбита петля, это и есть то моё место:
Где двери - это моя душа, и в комнате не тесно.
Не знал бы раньше, не видно было бы просвета.
По утру смотрю, каким ребром упала монета.
И снова не сплю.
Думаю, скоро я себя найду.
Верить, и мне это так знакомо;
Оставлю грусть у себя под домом.
И снова не сплю.
Думаю, скоро я себя найду.
Верить, и мне это так знакомо;
Оставлю грусть у себя под домом.

(traduzione)

E cosa dirai a tutti i tuoi cari,
Come vivere qui o semplicemente buttare via i pensieri?
E quindi ho bisogno di una pausa, disegno immagini nella mia testa;
Gli abbonati non siamo noi, gli abbonati sono muti.
Tutto, dai il diritto che tremava così;
E chi si fermerà, è orgoglioso o testardo?
E di nuovo premo, avanzo - tutto ci sembra
Dissolvi, moltiplica il tuo mondo per uno.
E il filo è sempre spezzato dove è sottile;
Le brave persone sono come un ago nel fieno.
Libertà rafforzata, e non c'è vita qui -
Sai che non saremo qui a lungo.
E non dormo più.
Penso che mi ritroverò presto.
Credere, ed è così familiare per me;
Lascerò la tristezza a casa.
E non dormo più.
Penso che mi ritroverò presto.
Credere, ed è così familiare per me;
Lascerò la tristezza a casa.
Vissuto alle nostre spalle.
Tutte le stazioni della metropolitana ci portano su un unico percorso.
C'è solo una via d'uscita, sono rimasta com'ero.
Sono uscito da lì, dove altri, ahimè, non avevano la forza.
E anche essere scalzi -
Non ho mai chiesto niente a nessuno.
Tutto era, ricordavo tutti i nomi, i nomi.
Io c'ero, sì, ma nessuno mi capiva.
Ho sprecato la mia infanzia nei cortili, nei portici.
Viaggio un paio di volte al giorno di città in città.
Tutto quello che stavi cercando è essere preso da quella canzone.
Piccolo fiducioso, come adesso!
Che tipo di commercio?
Il ciclo è rotto, questo è il mio posto:
Dove le porte sono la mia anima e la stanza non è affollata.
Se non l'avessi saputo prima, non avrei visto la luce.
Al mattino guardo a quale bordo è caduta la moneta.
E non dormo più.
Penso che mi ritroverò presto.
Credere, ed è così familiare per me;
Lascerò la tristezza a casa.
E non dormo più.
Penso che mi ritroverò presto.
Credere, ed è così familiare per me;
Lascerò la tristezza a casa.