Traduzione del testo della canzone Как нравится нам - ZippO

Как нравится нам (originale)

Валить отсюда нам не вариант
Разбитая посуда, эти судьбы в наших городах
Куда не летал — везде было занято
И цветные волосы вдруг мне плетут: «Мы порознь»
Всех тех, кто не нашёл в себе
Копают даже на высоте
Гляди, как стараются, тянется день
Ударь, ты, палец о палец — появится cash
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
И что нас ждёт за глаза
Нет и здесь все нужно оставить
Тут на самом дне нету зависти
Тут пацан, угадай без сил
Я, куда не водил, что не спроси —
Везде нужно платить, везде нужно платить
Всё пытался найти и взлететь один —
От себя не уйти, от себя не уйти
Игру я вёл всегда один, один, один
Никого на моём пути нет, какой негатив
Все, за нами гонят толпы
Кто знает толк узнает, кто в доме,
А весь наш город тут на ладони
Все в форме — хуй, кто догонет
На нас с тобою у этих людей нету ничего —
Нету ничего, нету-нету ничего
Для нас bankroll — это та жизнь, что не вверх дном;
Что, что не вверх дном
Что, что не вверх дном
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
(Как нравится нам) как тут над нами, тучи над землей
(Как нравится нам) как выбрать свой путь, друг и тут найти любовь
(Как нравится нам) ты же для нас всех нужен, ты же нам тут нужен
(Как нравится нам) просыпаюсь в обед, засыпаю в ужин
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам
Как нравится нам, как, как нравится нам

(traduzione)

Uscire da qui non è un'opzione per noi
Piatti rotti, questi destini nelle nostre città
Dove non volava - ovunque era occupato
E i capelli colorati mi intrecciano all'improvviso: "Siamo separati"
Tutti coloro che non hanno trovato in se stessi
Scavo anche in quota
Guarda come ci provano, la giornata si trascina
Colpisci, tu, dito sul dito: appariranno i contanti
Queste persone non hanno niente su di te e me -
Non c'è niente, non c'è niente
Per noi il bankroll è la vita che non è sottosopra;
Cosa, cosa non è sottosopra
Cosa, cosa non è sottosopra
(Come ci piace) com'è sopra di noi, nuvole sopra la terra
(Come ci piace) come scegliere la tua strada, amico e trovare l'amore qui
(Come ci piace) abbiamo tutti bisogno di te, abbiamo bisogno di te qui
(Come ci piace) Mi sveglio a pranzo, mi addormento a cena
(Come ci piace) com'è sopra di noi, nuvole sopra la terra
(Come ci piace) come scegliere la tua strada, amico e trovare l'amore qui
(Come ci piace) abbiamo tutti bisogno di te, abbiamo bisogno di te qui
(Come ci piace) Mi sveglio a pranzo, mi addormento a cena
E cosa ci aspetta dietro gli occhi
No, e tutto deve essere lasciato qui
Qui in fondo non c'è invidia
C'è un bambino, indovina senza forza
Dove non ho condotto, non chiedere -
Ovunque devi pagare, ovunque devi pagare
Ho cercato di trovare tutto e di volare da solo -
Non allontanarti da te stesso, non allontanarti da te stesso
Ho sempre giocato da solo, da solo, da solo
Non c'è nessuno sulla mia strada, che negativo
Tutti, la folla ci sta inseguendo
Chi sa molto sa chi c'è in casa,
E tutta la nostra città è qui nel palmo della tua mano
Tutto è in forma - cazzo, chi lo raggiungerà
Queste persone non hanno niente su di te e me -
Non c'è niente, non c'è niente
Per noi il bankroll è la vita che non è sottosopra;
Cosa, cosa non è sottosopra
Cosa, cosa non è sottosopra
(Come ci piace) com'è sopra di noi, nuvole sopra la terra
(Come ci piace) come scegliere la tua strada, amico e trovare l'amore qui
(Come ci piace) abbiamo tutti bisogno di te, abbiamo bisogno di te qui
(Come ci piace) Mi sveglio a pranzo, mi addormento a cena
(Come ci piace) com'è sopra di noi, nuvole sopra la terra
(Come ci piace) come scegliere la tua strada, amico e trovare l'amore qui
(Come ci piace) abbiamo tutti bisogno di te, abbiamo bisogno di te qui
(Come ci piace) Mi sveglio a pranzo, mi addormento a cena
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace
Come ci piace, come, come ci piace