Traduzione del testo della canzone Нет мест - ZippO

Нет мест (originale)

Во всех рассказах, что ты там чем-то обязан.
Кто тебя вверх и потянет, кто тебе руки развяжет?
Да, наше соло готовы раскачивать весь район.
За здравый смысл идём, идём и только вперёд.
Да, рядом небеса, хочется сказать.
Что мы просто не теряем время, крутим колесо.
Как ты там?
В унисон — и так дым нас унесёт,
Снова по низам, закроем мы свои глаза.
Что не так?
Ты по жизни привык выбирать.
Я знал, что было на весах, сказал: «не брал»,
Когда смотрели мы с тобой по сторонам,
Касаясь нашего мягкого ветра.
Наши чувства далеко, давно ломало наши ветки.
Все улыбались нам в лицо, а кто-то хавал таблетки.
Не обращали внимание.
Теперь спрашивают: «Где ты?»
Всё, что упустили развеет уже этим с ветром.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Прибереглись мы от падений.
На всякий случай вспоминаем вам, тут, про наше поколение.
Вкусим хоть раз, будешь вспоминать.
Хоть бери города, собирай.
Всё, что не тушили — это палево.
Грузить это не станет, но сходить по краю знаешь,
Не так просто, хоть и помнишь, вот под носом.
Ты мой любимый подросток, а, твой район, двор —
И вернулся ты уже поздно.
Все минуты побежали же, так невозможно.
Пока солнце выгревает с тобой наши души.
След растворяется уже в этих зеркальных лужах, —
Отражение твоей души.
Так хотели всё забыть, но за нами наблюдают тут.
Все знают суть, нам не уснуть, взлетаем, ну!
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.
Нет мест на земле, где не тянуло на свет
Считать звёзды в счёт планет.
Взлетаем, когда рядом тень.

(traduzione)

In tutte le storie che ci devi qualcosa.
Chi ti tirerà su e chi ti scioglierà le mani?
Sì, i nostri assoli sono pronti per fare rock in tutta l'area.
Per buon senso andiamo, andiamo e solo avanti.
Sì, il paradiso è vicino, voglio dire.
Che non stiamo solo perdendo tempo, facendo girare la ruota.
Come stai lì?
All'unisono - e così il fumo ci porterà via,
Di nuovo giù, chiudiamo gli occhi.
Cosa c'è che non va?
Sei abituato a scegliere nella vita.
Sapevo cosa c'era sulla bilancia, ho detto: "Non ho preso",
Quando ci siamo guardati intorno con te,
Toccando il nostro vento morbido.
I nostri sentimenti sono lontani, i nostri rami sono rotti da molto tempo.
Tutti ci sorridevano in faccia e qualcuno prendeva le pillole.
Non ho prestato attenzione.
Ora chiedono: "Dove sei?"
Tutto ciò che manca sarà dissipato da questo con il vento.
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.
Ci siamo salvati dalle cadute.
Per ogni evenienza, vi ricordiamo, qui, della nostra generazione.
Assaggiate almeno una volta, ve ne ricorderete.
Anche se prendi la città, raccogli.
Tutto ciò che non si è spento è pallido.
Non si caricherà, ma sai che andrai lungo il bordo,
Non così facile, anche se te lo ricordi, proprio sotto il tuo naso.
Sei il mio adolescente preferito e, il tuo distretto, il cortile...
E sei tornato troppo tardi.
Tutti i minuti scorrevano, quindi impossibile.
Mentre il sole scalda le nostre anime con te.
La traccia si sta già dissolvendo in queste pozzanghere di specchi, -
Riflesso della tua anima.
Quindi volevamo dimenticare tutto, ma qui siamo osservati.
Tutti sanno il punto, non riusciamo a dormire, stiamo decollando, bene!
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.
Non ci sono luoghi sulla terra in cui la luce non sia stata attratta
Conta le stelle a spese dei pianeti.
Decolliamo quando c'è un'ombra nelle vicinanze.