Traduzione del testo della canzone Тишина - ZippO

Тишина (originale)

И ночь, день тебе тетрадь его не меняет
Да рядом нет его тепла я не хочу расстраивать
Я в праве решить правильно за нас двоих пламенем
По длинному сроку сложили мы жизнь
На пути раздумия правильно крылья расправлены
Ты как ночь, только днем я не видал ее больше
Мне нужны слова, пишу и нахожу в себе ее
Сладкий воздух, не верить, не за безумство
На что поставлена цена, когда до дна коснутся
В руках сжимаю кулаки, Боже, зачем мне убегать
Все тот же воздух, но хочу вернуться
Там где купается наша гордость
Слабости нет, уже перебороли все пороки
От боли к пародиям, но свои найдутся
Стоит по-крепче затянуться
Мне не вернуть эти места, стоит только проснуться
Припев:
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
Будто я выпал из режима, замкнуло пружину
Так сильно, что мне погода любое такси
Мы просто едем тут остановка ударом,
Всех очень много рядом, лица, глаза,
Пытаюсь кричать, не получается никак
Прости мне не хватает сил
Закрываю глаза, считаю, один, два, три
Небо цвета голубого отражается во всей глади
Кричит нет, стой, останови свой сон
Проснись, проснись, проснись, глаза открой
Ты слышишь?
Меня руки твои,
Мне слезы твои как соль на рану,
Утром рано открываю свою дверь парадной
Ты мне показалась, это сон, прости.
Припев:
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.
От печали, боли, тепла
Там, где во всем наша вина
Там где в ответ мне тишина
Проснулся, выпил вина.

(traduzione)

E notte, giorno il tuo taccuino non lo cambia
Sì, non c'è calore nelle vicinanze, non voglio arrabbiarmi
Ho il diritto di decidere correttamente per noi due con una fiamma
Per molto tempo abbiamo deposto la vita
Sul percorso di riflessione, le ali sono spiegate correttamente
Sei come la notte, solo di giorno non l'ho più vista
Ho bisogno di parole, scrivo e le trovo in me stesso
Aria dolce, non crederci, non per follia
Qual è il prezzo fissato quando toccano il fondo
Stringo i pugni nelle mie mani, Dio, perché dovrei scappare
Tutta la stessa aria, ma voglio tornare
Dove bagna il nostro orgoglio
Non c'è debolezza, abbiamo già superato tutti i vizi
Dal dolore alle parodie, ma ce ne sono
Vale la pena tirare più stretto
Non posso restituire questi posti, devo solo svegliarmi
Coro:
Dalla tristezza, dal dolore, dal calore
Dove tutto è colpa nostra
Dove c'è silenzio in risposta a me
Mi sono svegliato e ho bevuto del vino.
Dalla tristezza, dal dolore, dal calore
Dove tutto è colpa nostra
Dove c'è silenzio in risposta a me
Mi sono svegliato e ho bevuto del vino.
Come se fossi uscito dalla modalità, chiuso la molla
Tanto che ho tempo qualsiasi taxi
Stiamo solo guidando qui, fermati dal colpo,
Ci sono molte persone nelle vicinanze, volti, occhi,
Provo a urlare, non funziona
Mi dispiace di non avere abbastanza forza
Chiudi gli occhi, conta uno, due, tre
Il cielo azzurro si riflette su tutta la superficie
Urlando no, fermati, ferma il tuo sogno
Svegliati, svegliati, svegliati, apri gli occhi
Senti?
io le tue mani,
Le tue lacrime sono come sale su una ferita per me,
La mattina presto apro la porta di casa
Mi sembravi, questo è un sogno, mi dispiace.
Coro:
Dalla tristezza, dal dolore, dal calore
Dove tutto è colpa nostra
Dove c'è silenzio in risposta a me
Mi sono svegliato e ho bevuto del vino.
Dalla tristezza, dal dolore, dal calore
Dove tutto è colpa nostra
Dove c'è silenzio in risposta a me
Mi sono svegliato e ho bevuto del vino.